รถเครน
rót-kreenЗначение
1СуществительноеB1
автокран
установленное на грузовике или самоходное транспортное средство с краном, используемое для подъема и перемещения тяжелых предметов.
Примеры
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоไซsaiไซsaiловушка для рыбы; вершаท์ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâangстроить; сооружатьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรถเครนrót kraynรถเครนrót kraynавтокранคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2чесаться; ощущать зуд3счетное слово для транспортных средств4рычаг; рукоятка5стержень; удилище; шест6счётное слово для удочек, шестов и рукоятокใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старшийกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставаться
На строительной площадке работает большой автокран.
Еще 3 примеровСкрыть
เกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetรถrótพลิกคว่ำplík-kwâmเลยləəiต้องdtɔ̂ngเรียกรถrîiak-rótเครนkreenมาmaaยกออกyók-ɔ̀ɔkไปbpai
Произошла авария, в которой перевернулся автомобиль, поэтому нам пришлось вызвать автокран, чтобы его убрать.
คนงานkon ngaanใช้cháiรถเครนrót kraynเพื่อpêuuaยกyókแผ่นpàenคอนกรีตkon-grèetหนักๆnàk nàkขึ้นไปkêun bpaiชั้นบนchán bonของkŏngตึกdtèuk
Рабочие используют автокран, чтобы поднять тяжелые бетонные плиты на верхний этаж здания.
การประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpชิ้นส่วนchín-sùuanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiรถเครนrót-kreenที่tîiมีmiiสมรรถนะสูงsà-màt-tà-ná-sǔungและlɛ́ควบคุมkûuap-kumโดยdooiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan
Сборка крупных компонентов оборудования требует использования мощного автокрана под управлением специалиста.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ถ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rót
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
รถเครนrót-kreenรถเครนrót-kreenавтокранавтокранСлово