ยูเว่
yuu-wêeЗначение
1Имя собственноеB1
Ювентус (футбольный клуб)
распространенное прозвище итальянского профессионального футбольного клуба "Ювентус".
Примеры
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромยูเว่yuu-wêeยูเว่yuu-wêeЮвентус (футбольный клуб)แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1соревноваться2участвовать в гонкеกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любой
С кем сегодня вечером играет «Ювентус»?
Еще 3 примеровСкрыть
Я болею за «Ювентус» с самого детства.
ผลการแข่งขันpǒn-gaan-kɛ̀ng-kǎnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnยูเว่yuu-wêeชนะchá-náเอซีee-siiมิลานmí-laanไปbpaiสองต่อsɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔศูนย์sǔun
Результат вчерашнего матча: «Ювентус» обыграл «Милан» со счётом 2:0.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaปีนี้bpii-níiฟอร์มfɔɔmของkɔ̌ɔngยูเว่yuu-wêeจะjàตกลงไปdtòk-long-bpaiแต่dtɛ̀ɛพวกเขาpûuak-kǎoก็gɔ̂ยังyangเป็นbpenทีมtiimที่tîiน่ากลัวnâa-gluuaเสมอsà-mə̌əในnaiสนามsà-nǎam
Несмотря на то, что в этом году форма «Ювентуса» ухудшилась, они всегда остаются грозной командой на поле.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
yuu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ยูyuuยูyuu1ты / вы (неформальное/разговорное)2U (название буквы)3тисты / вы (неформальное/разговорное)Часть 1
+
เว่wêeเว่wêeигривое или плаксивое восклицание (сленг)игривое или плаксивое восклицание (сленг)Часть 2
ยูเว่yuu-wêeยูเว่yuu-wêeЮвентус (футбольный клуб)Ювентус (футбольный клуб)Слово