ยิปซี(yíp-see)
Значения
1СуществительноеB2
ром; цыган
представитель цыганского народа (рома), традиционно ведущего кочевой образ жизни; иногда используется слово «цыган», хотя оно может считаться оскорбительным
Примеры
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooгадалка; предсказательคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)แต่งกายdtàeng gaaiแต่งกายdtàeng gaai1одеваться; быть одетым2одеваться по случаю; соблюдать дресс-кодด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеชุดchútชุดchút1набор; комплект; коллекция2наряд; костюм; униформа3серия; партия; цикл4счетное слово для наборов/костюмов/оборудованияสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1стиль; манера2мода; эстетика; стильยิปซีyíp-seeยิปซีyíp-seeром; цыганที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákуникальный; отличительный
Та гадалка была одета в уникальный наряд в цыганском стиле.