ยาธาตุ

yaa-tâat

Значение

1СуществительноеB1

желудочное средство; лекарство от расстройства пищеварения

жидкое лекарство, используемое для облегчения боли в желудке, расстройства пищеварения или метеоризма

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngиспытывать боль в животеจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəiтак; очень; действительно (усилительная частица)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1просить; запрашивать2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4желать; молиться оไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуยาธาตุyaa-tâatยาธาตุyaa-tâatжелудочное средство; лекарство от расстройства пищеваренияที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоร้านขายยาráan-kǎai-yaaร้านขายยาráan-kǎai-yaaаптекаหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
У меня сильно болит живот. Пойду куплю какое-нибудь средство для желудка в аптеке.
Еще 3 примеров
Этот флакон ветрогонного средства очень хорошо помогает при вздутии живота и несварении.
Когда я был ребенком, мама любила давать мне ветрогонное средство всякий раз, когда я съедал слишком много и у меня начинал болеть живот.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ยาธาตุ произносится ยา-ทาด?

yaa-tâat

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

yaa

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ยาธาตุyaa-tâatยาธาตุyaa-tâatжелудочное средство; лекарство от расстройства пищеваренияжелудочное средство; лекарство от расстройства пищеваренияСлово