มือเบส
mʉʉ-bèetЗначение
1СуществительноеB1
басист; бас-гитарист
Человек, играющий на бас-гитаре в музыкальной группе.
Примеры
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiстарший братของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииมือเบสmʉʉ-bèetมือเบสmʉʉ-bèetбасист; бас-гитаристในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)วงดนตรีร็อกwong-don-dtrii-rɔ́kวงดนตรีร็อกwong-don-dtrii-rɔ́kрок-группа
Мой старший брат — басист в рок-группе.
Еще 3 примеровСкрыть
วงดนตรีwong-don-dtriiของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaมือเบสmʉʉ-bèetคนใหม่kon-màiที่tîiเข้ากับkâo-gàpสไตล์sà-dtaiของkɔ̌ɔngวงwongได้dâai
Наша группа ищет нового басиста, который соответствует стилю группы.
มือเบสmʉʉ-bèetคนนี้kon-níiเล่นlênเก่งมากgèng-mâakเขาkǎoสามารถsǎa-mâatโซโล่soo-lôoได้dâaiอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
Этот басист очень умелый; он может исполнить потрясающее соло.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iโดดเด่นdòot-dèenเท่าtâoตำแหน่งdtam-nɛ̀ngอื่นʉ̀ʉnแต่dtɛ̀ɛมือเบสmʉʉ-bèetคือkʉʉหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanที่tîiคุมจังหวะkum-jang-wàและlɛ́โทนtoonของkɔ̌ɔngเพลงpleengไว้wáiทั้งหมดtáng-mòt
Хотя басист не так заметен, как другие участники, он — сердце группы, которое управляет ритмом и общим тоном музыки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mʉʉ
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
มือmʉʉมือmʉʉ1рука (кисть)2навык; уровень; мастерство3счётное слово для игроков в некоторых азартных играх4исполнитель; действующее лицо5раунд; кон (в карточных играх)рука (кисть)Часть 1
+
เบสbèetเบสbèet1бас (звук; певческий голос)2бас-гитара; бас (инструмент)3основание (опора)4основание (химия)5база под макияж / праймербас (звук; певческий голос)Часть 2
มือเบสmʉʉ-bèetมือเบสmʉʉ-bèetбасист; бас-гитаристбасист; бас-гитаристСлово