มาเฟีย

maa-fiia

Значения

1СуществительноеB1

мафия; организованный преступный синдикат

Тайная организация, занимающаяся организованной преступностью; преступный синдикат.

Примеры

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2счётное слово для групп3группировать; собираться в группуผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon1влиятельное лицо; влиятельная фигура2местный криминальный авторитет; теневой делецพวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1эти (после существительного)2эти; эти люди / вещиทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuuaвести себя; держатьсяเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииมาเฟียmaa-fiiaมาเฟียmaa-fiia1мафия; организованный преступный синдикат2мафиози; гангстер; бандит3влиятельная группа; картель (перен.)คุมkumคุมkum1контролировать; руководить; осуществлять надзор2сдерживать; держать под контролем3охранять; держать под стражейวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sáiวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sái1водитель мототакси (в Таиланде)2стоянка мототаксиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1переулок; улочка2тонко нарезать; шинковать3счетное слово для переулков/улочек
Эта группа влиятельных людей ведет себя как мафия, контролирующая мототакси в переулке.
Еще 3 примеров
พ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าคุ้มครองkâa-kúm-krɔɔngให้hâiกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaที่tîiคุมkumตลาดdtà-làatทุกtúkเดือนdʉʉan
Торговцы на рынке вынуждены каждый месяц платить за покровительство группе мафии, контролирующей рынок.
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuนอกระบบnɔ̂ɔk-rá-bòpที่tîiขูดรีดkùut-rîitดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaโหดhòotจากjàakชาวบ้านchaao-bâan
Правительство объявило, что примет жесткие меры против мафии ростовщиков, вымогающих у жителей деревни непомерные проценты.
การประมูลgaan-bprà-muunงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangของkɔ̌ɔngรัฐrátครั้งนี้kráng-níiถูกtùukจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแทรกแซงgaan-sɛ̂ɛk-sɛɛngจากjàakกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaจัดซื้อจัดจ้างjàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang
Этот государственный тендер на строительство находится под пристальным наблюдением, чтобы предотвратить вмешательство со стороны закупочной мафии.
2СуществительноеB1

мафиози; гангстер; бандит

Член мафии или подобного организованного преступного синдиката; бандит или гангстер.

Примеры

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2счётное слово для групп3группировать; собираться в группуผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon1влиятельное лицо; влиятельная фигура2местный криминальный авторитет; теневой делецพวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1эти (после существительного)2эти; эти люди / вещиทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuuaвести себя; держатьсяเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииมาเฟียmaa-fiiaมาเฟียmaa-fiia1мафия; организованный преступный синдикат2мафиози; гангстер; бандит3влиятельная группа; картель (перен.)คุมkumคุมkum1контролировать; руководить; осуществлять надзор2сдерживать; держать под контролем3охранять; держать под стражейวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sáiวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sái1водитель мототакси (в Таиланде)2стоянка мототаксиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1переулок; улочка2тонко нарезать; шинковать3счетное слово для переулков/улочек
Эта группа влиятельных людей ведет себя как мафия, контролирующая мототакси в переулке.
Еще 3 примеров
พ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าคุ้มครองkâa-kúm-krɔɔngให้hâiกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaที่tîiคุมkumตลาดdtà-làatทุกtúkเดือนdʉʉan
Торговцы на рынке вынуждены каждый месяц платить за покровительство группе мафии, контролирующей рынок.
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuนอกระบบnɔ̂ɔk-rá-bòpที่tîiขูดรีดkùut-rîitดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaโหดhòotจากjàakชาวบ้านchaao-bâan
Правительство объявило, что примет жесткие меры против мафии ростовщиков, вымогающих у жителей деревни непомерные проценты.
การประมูลgaan-bprà-muunงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangของkɔ̌ɔngรัฐrátครั้งนี้kráng-níiถูกtùukจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแทรกแซงgaan-sɛ̂ɛk-sɛɛngจากjàakกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaจัดซื้อจัดจ้างjàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang
Этот государственный тендер на строительство находится под пристальным наблюдением, чтобы предотвратить вмешательство со стороны закупочной мафии.
3СуществительноеB2

влиятельная группа; картель (перен.)

Влиятельная и могущественная группа, доминирующая в определенной отрасли или сфере деятельности, часто с использованием незаконных методов или устрашения (например, 'มาเฟียแท็กซี่' — таксомоторный картель).

Примеры

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2счётное слово для групп3группировать; собираться в группуผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-ponผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon1влиятельное лицо; влиятельная фигура2местный криминальный авторитет; теневой делецพวกนี้pûuak-níiพวกนี้pûuak-níi1эти (после существительного)2эти; эти люди / вещиทำตัวtam-dtuuaทำตัวtam-dtuuaвести себя; держатьсяเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииมาเฟียmaa-fiiaมาเฟียmaa-fiia1мафия; организованный преступный синдикат2мафиози; гангстер; бандит3влиятельная группа; картель (перен.)คุมkumคุมkum1контролировать; руководить; осуществлять надзор2сдерживать; держать под контролем3охранять; держать под стражейวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sáiวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sái1водитель мототакси (в Таиланде)2стоянка мототаксиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1переулок; улочка2тонко нарезать; шинковать3счетное слово для переулков/улочек
Эта группа влиятельных людей ведет себя как мафия, контролирующая мототакси в переулке.
Еще 3 примеров
พ่อค้าแม่ค้าpɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káaในnaiตลาดdtà-làatต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiค่าคุ้มครองkâa-kúm-krɔɔngให้hâiกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaที่tîiคุมkumตลาดdtà-làatทุกtúkเดือนdʉʉan
Торговцы на рынке вынуждены каждый месяц платить за покровительство группе мафии, контролирующей рынок.
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàปราบปรามbpràap-bpraamกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaปล่อยbplɔ̀iเงินกู้ngən-gûuนอกระบบnɔ̂ɔk-rá-bòpที่tîiขูดรีดkùut-rîitดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaโหดhòotจากjàakชาวบ้านchaao-bâan
Правительство объявило, что примет жесткие меры против мафии ростовщиков, вымогающих у жителей деревни непомерные проценты.
การประมูลgaan-bprà-muunงานก่อสร้างngaan-gɔ̀ɔ-sâangของkɔ̌ɔngรัฐrátครั้งนี้kráng-níiถูกtùukจับตามองjàp-dtaa-mɔɔngเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแทรกแซงgaan-sɛ̂ɛk-sɛɛngจากjàakกลุ่มglùmมาเฟียmaa-fiiaจัดซื้อจัดจ้างjàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang
Этот государственный тендер на строительство находится под пристальным наблюдением, чтобы предотвратить вмешательство со стороны закупочной мафии.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

maa

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——