เปรอะเปื้อน(bprèr bpêuuan)
Значения
1ПрилагательноеB1
испачканный; замаранный; грязный
испачканный, замаранный или грязный, часто чем-то марким, например грязью или едой.
Примеры
เสื้อนักเรียนsêuua nák rianเสื้อนักเรียนsêuua nák rianшкольная рубашкаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเปรอะเปื้อนbprèr bpêuuanเปรอะเปื้อนbprèr bpêuuan1испачканный; замаранный; грязный2испачкаться; замаратьсяโคลนklohnโคลนklohn1грязь2покрывать(ся) грязью; застревать в грязи
Его школьная форма испачкана грязью.
2ГлаголB1
испачкаться; замараться
испачкаться, замараться или загрязниться.
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиเล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1играть в воде; плескаться2праздновать Сонгкран, обливаясь водойฝนfŏnฝนfŏn1дождь2точить; шлифоватьจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1одежда; предметы гардероба2наряды; гардероб (комплекты одежды)เปรอะเปื้อนbprèr bpêuuanเปรอะเปื้อนbprèr bpêuuan1испачканный; замаранный; грязный2испачкаться; замаратьсяโคลนklohnโคลนklohn1грязь2покрывать(ся) грязью; застревать в грязиไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/везде
Ребенок играл под дождем, пока его одежда полностью не испачкалась в грязи.
Связанные слова
Похожее значение
เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1испачканный; грязный (о поверхности или одежде)2пачкаться; загрязняться3пачкать [что-л.]; оставлять пятно на [чем-л.]
- испачканный; грязный (о поверхности или одежде)
- пачкаться; загрязняться
- пачкать [что-л.]; оставлять пятно на [чем-л.]
เลอะเทอะlé-téเลอะเทอะlé-té1грязный; неряшливый2чушь; вздор; ерунда3бессвязный; невнятный; чрезмерный
- грязный; неряшливый
- чушь; вздор; ерунда
- бессвязный; невнятный; чрезмерный
เลอะlóeเลอะlóe1грязный; испачканный2испачкаться; загрязниться3беспорядочный; хаотичный (перен.)
- грязный; испачканный
- испачкаться; загрязниться
- беспорядочный; хаотичный (перен.)
แปดเปื้อนbpàet bpêuanแปดเปื้อนbpàet bpêuan1быть запятнанным; быть опороченным2быть испачканным; замараться
- быть запятнанным; быть опороченным
- быть испачканным; замараться
มอมแมมmom maemมอมแมมmom maemгрязный; неряшливый; перепачканный; чумазый
грязный; неряшливый; перепачканный; чумазый
Разбор слова
+
เปรอะเปื้อนbprèr bpêuuanเปรอะเปื้อนbprèr bpêuuanиспачканный; замаранный; грязный