มอดกัด(môt gàt)
Значения
1ГлаголB2
быть изъеденным молью; побитый молью
Быть поврежденным молью, оставляющей дыры в ткани, бумаге или хранящихся вещах; также используется как прилагательное в значении «изъеденный молью».
Примеры
เสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêrเสื้อสเวตเตอร์sêuua sà-wét-dtêrсвитерตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตู้dtôoตู้dtôo1шкаф; буфет2платяной шкаф; гардероб3щиток; корпус (оборудования)4будка; киоск; терминал5почтовый ящик6запирающийся шкафчик; локер7сч. сл.: ตู้โดนdohnโดนdohn1подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)2быть задетым; подвергнуться воздействию; получить удар3попасть в десятку; быть в точку (разг.)มอดกัดmôt gàtมอดกัดmôt gàtбыть изъеденным молью; побитый мольюจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเป็นรูbpen rooเป็นรูbpen rooс дыркой; дырявыйหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewвсё закончилось; распродано
Старый свитер в шкафу был весь изъеден молью и полон дыр.
Связанные слова
Разбор слова
+
มอดกัดmôt gàtมอดกัดmôt gàtбыть изъеденным молью; побитый молью