มรรค ๘
mák bpàet
Значения
1СуществительноеC1
Благородный восьмеричный путь (буддизм)
Благородный восьмеричный путь, система буддийских практик, которая, как считается, ведет к прекращению страданий.
Примеры
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1буддист; последователь буддизма2буддисты (собирательно)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1соблюдение; приверженность2соответствие нормам и стандартам (статус)มรรคmákมรรคmákthe Path; Noble Eightfold Path (Buddhism)๘8จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoприводить к; влечь за собой; быть причинойการดับทุกข์gaan dàp túkการดับทุกข์gaan dàp túk1прекращение/облегчение страданий2прекращение страданий (буддизм)
Буддисты верят, что следование Благородному восьмеричному пути ведет к прекращению страданий.
Связанные слова
Похожее значение
มรรคามีองค์แปดman-kaa mee ong bpàetมรรคามีองค์แปดman-kaa mee ong bpàetБлагородный восьмеричный путь
Благородный восьмеричный путь
มรรคมีองค์แปดmák mee ong bpàetมรรคมีองค์แปดmák mee ong bpàetБлагородный восьмеричный путь
Благородный восьмеричный путь
อริยมรรคมีองค์แปดà-rí-yá-mák mee ong bpàetอริยมรรคมีองค์แปดà-rí-yá-mák mee ong bpàetБлагородный Восьмеричный путь (буддизм)
Благородный Восьмеричный путь (буддизм)