ฟิล์มกรองแสงรถยนต์(feem grong săeng rót-yon)
Значения
1СуществительноеB2
тонировка стекол автомобиля; автомобильная оконная пленка
тонкая клейкая пленка, наносимая на автомобильные стекла для уменьшения воздействия видимого света, тепла и УФ-лучей, повышения приватности, а иногда и для повышения безопасности
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьติดdtìtติดdtìt1быть должным; иметь задолженность; просрочить платёж2занятый; несвободный3загораться; зажигать; запускаться; включаться4прикрепить; приклеить; зафиксировать5вплотную к; прилегающий; смежный6застрять; зацепиться; прилипнуть7заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)8зависеть от; подсесть на; сильно привязаться9следовать близко позади; держаться рядомฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonтонировка стекол автомобиля; автомобильная оконная пленкаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เข้มขึ้นkêm kûenเข้มขึ้นkêm kûenстановиться сильнее; усиливатьсяเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaприватность; неприкосновенность частной жизни; конфиденциальность
Я хочу установить более темную тонировку на окна автомобиля для большей приватности.
Еще 3 примеровСкрыть
หน้าร้อนnâa rónนี้néeต้องdtôngเปลี่ยนbplìianฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonใหม่màiเพราะpráwอันanเก่าgàoกันganความร้อนkwaam rónไม่ค่อยmâi kôiได้แล้วdâai láew
Этим летом мне нужно заменить тонировочную пленку на окнах машины, потому что старая больше не защищает от жары должным образом.
ฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonสมัยนี้sà-măi néeมีmeeเทคโนโลยีนาโนték-no-lo-yee naa-noเซรามิกsay-raa-mìkที่têeช่วยchûuaiลดlótรังสียูวีrang-sĕe yuu weeได้dâiดีเยี่ยมdee yîiamโดยdoiไม่mâiทำให้tam hâiทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săiมืดmêuutเกินไปgern bpai
В современных автомобильных тонировочных пленках используются нанокерамические технологии, которые отлично задерживают ультрафиолетовые лучи, не делая видимость слишком темной.
นอกจากnôk jàakจะjàช่วยchûuaiเรื่องrêuuangความร้อนkwaam rónแล้วláeoฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonบางbaangรุ่นrûnยังyangเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiโดยdoiช่วยchûuaiยึดyéutกระจกgrà-jòkไม่ให้mâi hâiแตกกระจายdtàek grà-jaaiเมื่อmêuuaเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt
Помимо защиты от жары, некоторые виды автомобильных пленок также повышают безопасность, удерживая стекло и не давая ему разлететься на осколки при аварии.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonฟิล์มกรองแสงรถยนต์feem grong săeng rót-yonтонировка стекол автомобиля; автомобильная оконная пленка