พร้า
práa
Значения
1СуществительноеB1
мачете; секач; тесак
Крупный тяжелый режущий инструмент с односторонней заточкой, используемый для расчистки растительности или сельскохозяйственных работ; в тайском контексте часто — широкий нож, используемый для рубки, резки или сбора урожая.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]พร้าpráaพร้าpráaмачете; секач; тесакตัดdtàtตัดdtàt1резать; разрезать; отрезать2подрезать; подстригать3отключать; отсоединять4исключать; отсеивать; вычеркивать5редактировать; вырезать (медиа/текст)6вычитать; удерживать7пересекать; пролегать черезหญ้าyâaหญ้าyâa1трава2сорняк (разговорное)และláeและláeи (сочинительный союз)ฟันfanฟันfan1зуб; зубы2зуб шестерни; зубец3рубить; рассекать; разрубать4крепко сжать зубами; укусить (разг.)5урезать; вычесть (неформ.)กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máaiветка дерева; ветвьหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3закулисное влияние (в политике/бизнесе)
Папа использует мачете, чтобы косить траву и рубить ветки за домом.