น้ำแตก
náam-dtɛ̀ɛkЗначение
1ГлаголC1
эякулировать (вульг., сленг)
Эякулировать; вульгарное/сленговое выражение, обозначающее мужской оргазм.
Примеры
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)บ่นbònบ่นbòn1жаловаться; ворчать2пилить; придиратьсяว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьแฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1романтический партнер2фанат; поклонникทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1делать домашнее задание2подготовиться; собрать информациюไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3хорошо уметь; преуспеватьแป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoแป๊บเดียวbpɛ́p-diiao1на мгновение; очень недолго2секундочку!; подождите немного!น้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkэякулировать (вульг., сленг)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)
Мой друг жаловался, что его парень не очень хорош в постели: он кончает почти мгновенно.
Еще 3 примеровСкрыть
มีmiiกระทู้grà-túuในnaiเน็ตnétถามtǎamว่าwâaทำtamยังไงyang-ngaiถึงจะtʉ̌ng-jàอึดʉ̀tขึ้นkʉ̂nไม่ให้mâi-hâiน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkเร็วเกินไปreo-gəən-bpai
В интернете есть темы на форумах, где спрашивают, как продержаться дольше и не кончать слишком быстро.
ในnaiนิยายอีโรติกní-yaai-ii-roo-dtìkมักจะmák-jàมีmiiฉากchàakบรรยายban-yaaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตอนที่dtɔɔn-tîiกำลังจะgam-lang-jàน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛk
В эротических романах часто встречаются сцены, описывающие чувства персонажа в момент, когда он вот-вот кончит.
เขาkǎoพูดpûutติดตลกdtìt-dtà-lòkว่าwâaตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênจนjonแทบจะtɛ̂ɛp-jàน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkตอนที่dtɔɔn-tîiทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnโปรดbpròotยิงyingประตูชัยbprà-dtuu-chaiในnaiช่วงทดเวลาบาดเจ็บchûuang-tót-wee-laa-bàat-jèp
Он пошутил, что был так взволнован, что чуть не кончил, когда его любимая футбольная команда забила победный гол в добавленное время.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
náam
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1трескаться; ломаться; разбиваться2разбитый; треснувший3лопаться; разрываться4распадаться; рушиться (перен.)5раскрыться; стать известным6кончать; эякулировать (сленг)трескаться; ломаться; разбиватьсяЧасть 2
น้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkน้ำแตกnáam-dtɛ̀ɛkэякулировать (вульг., сленг)эякулировать (вульг., сленг)Слово