กระทู้
grà-túuЗначение
1СуществительноеB1
ветка обсуждения; тема на форуме
тема или ветка, инициирующая обсуждение, особенно на интернет-форумах или досках объявлений; иногда также отдельный пост, с которого начинается такая ветка
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноตั้งกระทู้dtâng-grà-túuตั้งกระทู้dtâng-grà-túuсоздать новую тему; открыть обсуждениеถามtǎamถามtǎam1спрашивать; интересоваться2просить совета; консультироваться3допрашивать; опрашиватьวิธีwí-tiiวิธีwí-tiiметод; способปลูกbplùukปลูกbplùuk1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เว็บบอร์ดwép-bɔ̀ɔtเว็บบอร์ดwép-bɔ̀ɔtвеб-форум; интернет-форум
Я создал тему на форуме, спрашивая, как выращивать растения.
Еще 3 примеровСкрыть
กระทู้grà-tóoนี้néeมีmeeคนkonมาmaaตอบdtòpเร็วreoมากmâakเพราะpráwหัวข้อhŭua kôกำลังgam-langเป็นbpenที่สนใจtêe sŏn jai
В этой теме очень быстро появились ответы, потому что эта тема сейчас популярна.
ก่อนgɔ̀ɔnตอบdtɔ̀ɔpกระทู้grà-túuควรkuuanอ่านàanกติกาgà-dtì-gaaของkɔ̌ɔngบอร์ดbɔ́ɔtให้hâiครบkrópก่อนgɔ̀ɔn
Прежде чем отвечать в теме, следует полностью прочитать правила форума.
ผู้ดูแลpûu-duu-lɛɛปิดbpìtกระทู้grà-túuหลังจากlǎng-jàakพบว่าpóp-wâaมีmiiการโพสต์gaan-póotข้อมูลเท็จkɔ̂ɔ-muun-tétและlɛ́โต้เถียงdtôo-tǐiangรุนแรงrun-rɛɛng
Модератор закрыл тему после обнаружения ложной информации и жарких споров.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กร класс задаёт первая согласная ก.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
grà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |