ประตูชัย(prà-dtuu chai)
Значения
1СуществительноеB2
триумфальная арка
Монументальная церемониальная арка или ворота в память о победе; также используется как имя собственное для конкретных памятников.
Примеры
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopсделать фото; сфотографировать [кого-либо/что-либо]ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chaiтриумфальная аркаซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1строить; возводить2создавать; учреждать; основыватьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-náเฉลิมฉลองชัยชนะchà-lĕrm-chà-lŏng chai-chá-náпраздновать победуของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชาติchâatชาติchâat1нация; страна2гражданство; национальность3жизнь; воплощение (в буддизме)4происхождение; родословная (книжн.)
Туристы ходят фотографироваться к Воротам Победы, которые были построены в честь победы нации.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประตูชัยprà-dtuu chaiประตูชัยprà-dtuu chaiтриумфальная арка