ทุเรศ(tú-râyt)
Значения
1ПрилагательноеB1
отвратительный; мерзкий; нелепый
Отвратительный, мерзкий или нелепый; используется для оскорбления или выражения сильного неодобрения кого-либо или чего-либо (грубо/неформально).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1говорить; разговаривать (о манере речи)2речь; манера говоритьทุเรศtú-râytทุเรศtú-râytотвратительный; мерзкий; нелепыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiразговаривать с (кем-либо)
Он говорит так мерзко, что я не хочу с ним разговаривать.
Связанные слова
Похожее значение
โสโครกsŏh-krôhkโสโครกsŏh-krôhk1мерзкий; очень грязный2непристойный; вульгарный (о языке/поведении)
- мерзкий; очень грязный
- непристойный; вульгарный (о языке/поведении)
น่ารังเกียจnâa rang-gìiatน่ารังเกียจnâa rang-gìiatотвратительный; омерзительный
отвратительный; омерзительный
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1уродливый; непривлекательный2постыдный; неуместный; неприемлемый
- уродливый; непривлекательный
- постыдный; неуместный; неприемлемый
อุบาทว์ù-bàatอุบาทว์ù-bàat1мерзкий; отвратительный; ужасный2неблагоприятный; зловещий3дурное предзнаменование; плохой знак
- мерзкий; отвратительный; ужасный
- неблагоприятный; зловещий
- дурное предзнаменование; плохой знак
อุจาดù-jàatอุจาดù-jàat1неприглядный; непристойный; неприличный2неприглядный; оскорбительный на вид3непристойный; неприличный
- неприглядный; непристойный; неприличный
- неприглядный; оскорбительный на вид
- непристойный; неприличный