น่ารังเกียจ

nâa rang-gìiat

Значения

1СуществительноеB1

отвратительный; омерзительный

Вызывающий чувство сильной неприязни или отвращения; очень неприятный.

Примеры

พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamповедение; поступкиของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихน่ารังเกียจnâa rang-gìiatน่ารังเกียจnâa rang-gìiatотвратительный; омерзительныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Его поведение крайне отвратительно.

Связанные слова

Похожее значение

น่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengน่าขยะแขยงnâa kà-yà-kà-yăengотвратительный; омерзительный

отвратительный; омерзительный

น่าสะอิดสะเอียนnâa sà-ìt sà-iianน่าสะอิดสะเอียนnâa sà-ìt sà-iianотвратительный; тошнотворный; омерзительный

отвратительный; тошнотворный; омерзительный

ทุเรศtú-râytทุเรศtú-râytотвратительный; мерзкий; нелепый

отвратительный; мерзкий; нелепый

น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1уродливый; непривлекательный2постыдный; неуместный; неприемлемый
  • уродливый; непривлекательный
  • постыдный; неуместный; неприемлемый

Разбор слова

น่าnâaน่าnâa1достойный/склонный к...2[!] какая жалость; как жальпрефикс перед глаголами/прилагательными, указывающий, что объект достоин действия или предрасположен к нему; передает значение «стоящий ...», «заслуживающий ...» или пригодность (напр., น่ารัก «милый», น่ากิน «аппетитный»).Часть 1
+
รังเกียจrang-gìiatรังเกียจrang-gìiatчувствовать отвращение; питать неприязнь; избегатьЧувствовать отвращение или неприязнь к кому-либо или чему-либо; отвергать, избегать или не желать принимать или общаться.Часть 2
น่ารังเกียจnâa rang-gìiatน่ารังเกียจnâa rang-gìiatотвратительный; омерзительный