ทำการแสดง(tam gaan sà-daeng)
Значения
1ГлаголB1
выступать; давать представление
выступать перед публикой с музыкальным, танцевальным, театральным или подобным представлением (формальный/нейтральный стиль)
Примеры
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeмузыкальная группа; ансамбльของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияทำการแสดงtam gaan sà-daengทำการแสดงtam gaan sà-daengвыступать; давать представлениеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтра
Его группа выступит в школе завтра.
Еще 7 примеровСкрыть
คณะká-náละครเวทีlá-kon way-teeจะjàทำการแสดงtam gaan sà-daengเรื่องใหม่rêuuang màiเป็นเวลาbpen way-laaหนึ่งnèungเดือนdeuuanเต็มdtem
Театральная труппа будет показывать свой новый спектакль в течение целого месяца.
นักnákแสดงโขนsà-daeng kŏhnกำลังgam-langเตรียมตัวdtriam dtuuaเพื่อpêuuaทำการแสดงtam gaan sà-daengในnaiงานngaanสำคัญsăm-kanของkŏngชาติchâat
Артисты Кхон готовятся к выступлению на важном государственном мероприятии.
การได้gaan dâiทำการแสดงtam gaan sà-daengที่têeศูนย์sŏonวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamแห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet taiถือtĕuuaเป็นเกียรติbpen gìiatอย่างสูงyàang sŏongสำหรับsăm-ràpศิลปินsĭn-lá-bpinทุกคนtúk kon
Выступление в Культурном центре Таиланда — большая честь для любого артиста.
นักเรียนnák riianโรงเรียนrong rianสอนsŏnมวยไทยmuuai taiกำลังจะgam-lang jàทำการแสดงtam gaan sà-daengแม่ไม้mâe máaiมวยไทยmuuai taiให้hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoดูdoo
Ученики школы муай-тай собираются продемонстрировать туристам свои традиционные техники.
ทีมteemสตันท์แมนsà-dtán-maenทำการแสดงtam gaan sà-daengฉากต่อสู้chàak dtò sôoที่têeน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênเพื่อpêuuaประกอบการbprà-gòp gaanพิจารณาpí-jàa-rá-naaของkŏngโปรดิวเซอร์bproh-diu-ser
Команда каскадёров продемонстрировала захватывающую сцену боя на рассмотрение продюсеру.
นักกีฬาnák gee-laaปาbpaaกัวร์ทำการแสดงtam gaan sà-daengทักษะták-sàการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeซับซ้อนsáp sónและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákในnaiสนามแข่งsà-năam kàeng
Атлеты паркура продемонстрировали свои сложные и уникальные навыки передвижения на соревновательной арене.
ชมรมchom-romฟันfanดาบdàapสากลsăa-gonจะjàทำการแสดงtam gaan sà-daengการต่อสู้gaan dtòr sôoด้วยdûuayดาบdàapโบราณboh-raanในnaiงานngaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai
Клуб исторического фехтования продемонстрирует древние техники боя на мечах на университетской культурной ярмарке.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทำการแสดงtam gaan sà-daengทำการแสดงtam gaan sà-daengвыступать; давать представление