ถั่วลันเตา(tùa lan dtao)
Значения
1СуществительноеA2
горох (зеленый горошек); стручковый/сахарный горох
Горох. В тайском языке обычно относится к зеленому горошку, а в зависимости от контекста также широко используется для гороха со съедобными стручками, такого как стручковый или сахарный горох.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ซุปsúpซุปsúpсупมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแครอทkae-ròtแครอทkae-ròt1морковь (овощ)2счетное слово: หัว/ต้นกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ถั่วลันเตาtùa lan dtaoถั่วลันเตาtùa lan dtao1горох (зеленый горошек); стручковый/сахарный горох2снежный / сахарный стручковый горох (овощ)
В супе есть морковь и горошек.
2СуществительноеA2
снежный / сахарный стручковый горох (овощ)
съедобный стручковый горох, используемый в качестве овоща в тайской кулинарии, как правило, для быстрой обжарки; на рынках и в рецептах часто называется ถั่วลันเตาถั่วลันเตาtùa lan dtao1горох (зеленый горошек); стручковый/сахарный горох2снежный / сахарный стручковый горох (овощ).
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоผัดpàtผัดpàt1обжаривать, помешивая (стир-фрай)2жареное блюдо (в названиях блюд)3откладывать; переноситьถั่วลันเตาtùa lan dtaoถั่วลันเตาtùa lan dtao1горох (зеленый горошек); стручковый/сахарный горох2снежный / сахарный стручковый горох (овощ)
Это обжаренный сахарный горошек.
Связанные слова
Разбор слова
+
ถั่วลันเตาtùa lan dtaoถั่วลันเตาtùa lan dtaoгорох (зеленый горошек); стручковый/сахарный горох