ติดเอฟ(dtìt éf)
Значения
1ГлаголB1
получить неуд; завалить предмет
получить неудовлетворительную оценку, обозначаемую буквой «F», за школьный или университетский предмет.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)สอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ติดเอฟdtìt éfติดเอฟdtìt éfполучить неуд; завалить предметวิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néeэтот предмет; этот курс
Он не пошёл на экзамен, поэтому провалил этот предмет.
Связанные слова
Похожее значение
สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1провалить (экзамен/тест); не сдать2не пройти отбор/проверку3не оправдать ожиданий/не соответствовать стандартам (перен.)
- провалить (экзамен/тест); не сдать
- не пройти отбор/проверку
- не оправдать ожиданий/не соответствовать стандартам (перен.)
ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1провалить; не пройти2не одобрен; отклонен3не пройти; не проехать
- провалить; не пройти
- не одобрен; отклонен
- не пройти; не проехать
Разбор слова
+
ติดเอฟdtìt éfติดเอฟdtìt éfполучить неуд; завалить предмет