ตาตุ่ย(dtaa dtùi)
Значения
1ПрилагательноеB1
с опухшими глазами
Опухшие или отекшие глаза, часто после плача, недостатка сна или из-за аллергии.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1плакать; рыдать2рыдать; всхлипыватьหนักnàkหนักnàk1тяжёлый (о весе)2трудный; тяжёлый (умственно или физически)3сильно; сурово; интенсивно4серьёзный; тяжёлыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоตาตุ่ยdtaa dtùiตาตุ่ยdtaa dtùiс опухшими глазамиไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/везде
Он так сильно плакал, что его глаза совсем опухли.
Разбор слова
+
ตุ่ยdtùiตุ่ยdtùi1опухший; одутловатый; выпуклый (напр., щеки, живот)2опухать; вздуваться; распухатьЧасть 2
ตาตุ่ยdtaa dtùiตาตุ่ยdtaa dtùiс опухшими глазами