ตะเพิด(dtà-pêrt)
Значения
1ГлаголB2
прогонять; отгонять
прогонять или отгонять, обычно криком или бранью
Примеры
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanвладелец магазина; хозяин магазина; собственникตะเพิดdtà-pêrtตะเพิดdtà-pêrtпрогонять; отгонятьหมาจรจัดmăa jon-jàtหมาจรจัดmăa jon-jàtбродячая собака; бездомная собакаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1входить; заходить (по направлению к говорящему)2присоединиться / войти (в деятельность, группу, ситуацию)3модификатор направления 'внутрь / сюда'คุ้ยkúiคุ้ยkúi1рыться; копаться2сгребать; наскребать; зачерпывать3совать нос; копаться в чужих делахขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2уличный мусор3хлам; мусор (перен.)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1фасад магазина; витрина2физический магазин; офлайн-магазин
Владелец магазина прогнал бродячую собаку, которая пришла рыться в мусоре перед входом.