ตรีศูล
dtrii-sǔunЗначение
1СуществительноеB2
трезубец; копье с тремя зубьями
трезубец: копье с тремя зубьями, используемое как оружие и как религиозный символ (например, трезубец Шивы; ритуальное или символическое использование в индийских традициях)
Примеры
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânстатуя; скульптураของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1божество; бог2кумир; идолแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2счетное слово: места/учреждения3место; расположение (официальное)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layморе; океан; (часто) открытое мореในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1легенда; миф; предание2легендарная личность; легенда3хроника; историческое повествованиеกรีกgrèekกรีกgrèek1греческий2грек; гречанка3греческий языкมักจะmák jàมักจะmák jàчасто; обычно (привычка/частота)ถือtĕuuaถือtĕuua1держать; нести (в руках)2считать; рассматривать; полагать3соблюдать; придерживаться (правил, поста)4быть строгим; требовательным к5владеть; обладать (активами или правами)ตรีศูลdtree-sŏonตรีศูลdtree-sŏonтрезубец; копье с тремя зубьямиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1оружие2оружие / средство достижения цели (перен.)
Статуи бога морей в греческой мифологии часто держат трезубец в качестве оружия.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuตรีศูลdtrii-sǔunเป็นbpenอาวุธaa-wútประจำกายbprà-jam-gaaiของkɔ̌ɔngพระศิวะprá-sì-wáและlɛ́เป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngอำนาจam-nâat
В индуизме трезубец является личным оружием Шивы и символом власти.
ตรีศูลdtrii-sǔunไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenอาวุธaa-wútในnaiตำนานdtam-naanเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangปรากฏbpraa-gòtในnaiตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngหน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetทางทะเลtaang-tá-leeหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngการปฏิบัติการgaan-bpà-dtì-bàt-gaanทั้งtángสามมิติsǎam-mí-dtìคือkʉʉบนบกbon-bòkในnaiน้ำnáamและlɛ́ทางอากาศtaang-aa-gàat
Трезубец — это не только мифологическое оружие, он также изображен на эмблемах многих подразделений морского спецназа, символизируя операции в трех измерениях: на суше, на море и в воздухе.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaตรีศูลdtree-sŏonที่têeพบpópในnaiแหล่งขุดค้นlàeng kùt kónโบราณboh-raanนั้นnánถูกtòokใช้cháiเป็นbpenอาวุธaa-wútสำหรับsăm-ràpการประมงgaan bprà-mongหรือrĕuเป็นbpenวัตถุwát-tùในnaiพิธีกรรมpí-tee gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năa
Археологи спорят о том, использовались ли трезубцы, найденные на местах древних раскопок, как орудия для рыбной ловли или как предметы религиозных ритуалов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ตรีศูล произносится ตรี-สูน?
dtrii-sǔun
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании ตร класс задаёт первая согласная ต.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtrii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |