ช่องแค
chɔ̂ng-kɛɛЗначение
1Имя собственноеC1
Чонг Кэ
Название подрайона (тамбона) в провинции Накхонсаван, Таиланд.
Примеры
คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1дедушка (по материнской линии)2пожилой мужчина; вежливое обращениеของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1родиться2случаться; происходить; возникать3родиться (указывая место/время рождения)4разг.: если вдруг; неожиданноและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)โตdtooโตdtoo1расти; взрослеть2большой; крупный; взрослыйที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1подрайон (административная единица)2местность; место (устар./форм.)ช่องแคchɔ̂ng-kɛɛช่องแคchɔ̂ng-kɛɛЧонг Кэจังหวัดนครสวรรค์jang-wàt-ná-kɔɔn-sà-wǎnจังหวัดนครสวรรค์jang-wàt-ná-kɔɔn-sà-wǎnпровинция Накхонсаван (Таиланд)
Мой дедушка родился и вырос в районе Чонг Кхэ провинции Накхонсаван.
Еще 3 примеровСкрыть
สถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiช่องแคchɔ̂ng-kɛɛเคยkəəiเป็นbpenจุดjùtคมนาคมká-má-naa-komที่สำคัญtîi-sǎm-kanในอดีตnai-à-dìitแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banความคึกคักkwaam-kʉ́k-kákได้dâaiลดน้อยลงlót-nɔ́ɔi-longไปbpaiมากmâak
Железнодорожная станция Чонг Кхэ когда-то была важным транспортным узлом, но сейчас её оживленность значительно снизилась.
วัตถุมงคลwát-tù-mong-konของkɔ̌ɔngหลวงพ่อพรหมlǔuang-pɔ̂ɔ-promวัดช่องแคwát-chɔ̂ng-kɛɛเป็นที่bpen-tîiเสาะแสวงหาsɔ̀-sà-wɛ̌ɛng-hǎaอย่างสูงyàang-sǔungในหมู่nai-mùuผู้pûuนิยมní-yomพระเครื่องprá-krʉ̂ʉang
Священные амулеты Луанг Пхо Пром из Ват Чонг Кхэ пользуются большим спросом среди любителей амулетов.
งานวิจัยngaan-wí-jaiทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnชิ้นนี้chín-níiได้dâaiทำtamการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaบทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonชาวจีนchaao-jiinที่ตั้งรกรากtîi-dtâng-rók-râakในnaiตำบลdtam-bonช่องแคchɔ̂ng-kɛɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยsà-mǎiรัชกาลrát-chá-gaanที่tîi5
Это исследование по местной истории изучает роль китайской общины, поселившейся в районе Чонг Кхэ со времен правления короля Рамы V.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
chɔ̂ng
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1отверстие; щель; промежуток2телеканал; канал вещания3отделение; отсек; секция4поле (формы); поле ввода5счетное слово для каналов/отделений6возможность; окно времени7полоса; проходотверстие; щель; промежутокЧасть 1
+
แคkɛɛแคkɛɛсесбания крупноцветковая; ее съедобные цветы и стручкисесбания крупноцветковая; ее съедобные цветы и стручкиЧасть 2
ช่องแคchɔ̂ng-kɛɛช่องแคchɔ̂ng-kɛɛЧонг КэЧонг КэСлово