ความคึกคัก

kwaam kúk-kák

Значения

1СуществительноеB1

оживленность; суета

Состояние оживленности, активности и полноты энергии; часто используется для описания места, события или атмосферы.

Примеры

ตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoутренний рынокมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความคึกคักkwaam kúk-kákความคึกคักkwaam kúk-kákоживленность; суетаมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Утренний рынок очень оживленный.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)префикс, образующий абстрактные существительные от прилагательных или глаголов состояния (напр., ความสุข 'счастье', ความสวย 'красота').Часть 1
+
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1оживленный; шумный; бойкий2энергично; оживленноПолный энергичной деятельности, шума или возбуждения; шумный и оживленный.Часть 2
ความคึกคักkwaam kúk-kákความคึกคักkwaam kúk-kákоживленность; суета