ชุดขับเคลื่อน(chút kàp-klêuuan)
Значения
1СуществительноеB2
приводное устройство; трансмиссия; силовой агрегат
набор деталей, которые производят или передают мощность для приведения в движение транспортного средства или машины
Примеры
รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaanвелосипедคันkanคันkan1счётное слово для удочек, шестов и рукояток2чесаться; ощущать зуд3стержень; удилище; шест4рычаг; рукоятка5счетное слово для транспортных средств6зудящий/чешущийсяนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaиметь проблему; есть проблемаที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanприводное устройство; трансмиссия; силовой агрегатต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1возьми; можешь забрать2забрать; унестиให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу
У этого велосипеда проблемы с трансмиссией; мне нужно отвезти его к механику.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoอยากyàakเปลี่ยนbplìianชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanรถยนต์rót yonเพื่อให้pêuua hâiรถrótวิ่งwîngได้dâiเร็วreoและláeนุ่มนวลnûm nuanขึ้นkêun
Он хочет заменить трансмиссию автомобиля, чтобы тот ехал быстрее и плавнее.
ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanของkŏngรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaมีmeeชิ้นส่วนchín sùuanน้อยกว่าnói gwàaรถยนต์rót yonที่têeใช้cháiน้ำมันnáam manมากmâakทำให้tam hâiดูแลรักษาdoo lae rák-săaง่ายกว่าngâai gwàaในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Силовая установка электромобиля имеет гораздо меньше деталей, чем у бензинового автомобиля, что упрощает её обслуживание в долгосрочной перспективе.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanของkŏngสายพานsăai paanการผลิตgaan pà-lìtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเครื่องจักรkrêuuang jàkหยุดทำงานyùt tam ngaanกะทันหันgà-tan-hăn
Инженер проверяет систему привода конвейерной ленты, чтобы предотвратить внезапную поломку оборудования.
Связанные слова
Разбор слова
+
ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanприводное устройство; трансмиссия; силовой агрегат