ชกหน้า(chók nâa)
Значения
1ГлаголB1
ударить [кого-л.] в лицо
ударить кого-либо кулаком в лицо.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмโกรธgròhtโกรธgròht1злиться (на/из-за)2сердитый; злойมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ชกหน้าchók nâaชกหน้าchók nâaударить [кого-л.] в лицоเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ทีteeทีtee1очередь; шанс; возможность2раз; случай; момент3[!] эй; послушай (резко/разг.)4счетное слово: разы; удары; попытки
Он был очень зол, поэтому один раз ударил друга кулаком по лицу.
Связанные слова
Похожее значение
อัดหน้าàt nâaอัดหน้าàt nâa1ударить в лицо; дать в морду2наносить маску на лицо; плотно накладывать косметику
- ударить в лицо; дать в морду
- наносить маску на лицо; плотно накладывать косметику
ต่อยหน้าdtòi nâaต่อยหน้าdtòi nâaударить [кого-л.] кулаком в лицо
ударить [кого-л.] кулаком в лицо
ซัดหน้าsát nâaซัดหน้าsát nâaударить в лицо
ударить в лицо
กระแทกหน้าgrà-tâek nâaกระแทกหน้าgrà-tâek nâa1ударить по лицу; дать в лицо2ударить в лицо (перен.); жестко столкнуться с правдой
- ударить по лицу; дать в лицо
- ударить в лицо (перен.); жестко столкнуться с правдой
Разбор слова
+
ชกหน้าchók nâaชกหน้าchók nâaударить [кого-л.] в лицо