จ๊า

jáa

Значения

1МеждометиеA2

да?; да; хорошо (дружелюбный ответ)

Неформальный, дружелюбный отклик на обращение (эквивалентно «да?» или «ау?»); также используется для выражения согласия (эквивалентно «да» или «хорошо»).

2ЧастицаA2

частица в конце предложения (добавляет дружелюбный тон)

Частица, используемая в конце предложения для придания дружелюбного, ласкового или неформального оттенка, аналогично «จ้ะจ้ะjâ1вежливая конечная частица (неформальная)2утвердительный ответ («да»/«хорошо»)» или «จ๋าจ๋าjǎa1да?; что такое?2конечная частица (вежливая; ласковая)».

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакMai tri
  3. Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Высокий

jáa

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Средний класс + Mai tri → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——