ตั้ม
dtâmЗначение
1Имя собственноеA1
мужское прозвище; Там (прозвище)
Распространенное тайское мужское прозвище (неофициальное имя), часто латинизируемое как Tum; используется неформально в качестве личного имени.
Примеры
คนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьตั้มdtâmตั้มdtâmмужское прозвище; Там (прозвище)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Того человека зовут Тум.
Еще 3 примеровСкрыть
Это мой друг, его прозвище — Там.
Там, ты пойдешь есть с нами?
Вчера я звонил Таму, но он не взял трубку.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Нисходящий
dtâm
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Средний класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |