คอร์ต

kɔ́ɔt

Значение

1СуществительноеA2

корт (спортивный)

Размеченная игровая площадка для таких видов спорта, как теннис, бадминтон или сквош.

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเล่นแบดมินตันlên-bɛ̀ɛt-min-dtanเล่นแบดมินตันlên-bɛ̀ɛt-min-dtanиграть в бадминтонที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоคอร์ตkɔ́ɔtคอร์ตkɔ́ɔtкорт (спортивный)หลังlǎngหลังlǎng1спина2задняя часть; тыл3позади; за4после; позднее5счётное слово для кроватей и лежанок6счет. сл.: здание; дом; строениеโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1школа (учреждение)2школа (здание)
Мы ходим играть в бадминтон на корт за школой.
Еще 7 примеров
วันนี้wan-níiคอร์ตkɔ́ɔtว่างไหมwâang-mǎiฉันchǎnอยากyàakซ้อมsɔ́ɔmเสิร์ฟsə̀əp
Сегодня корт свободен? Я хочу потренировать подачу.
เขาkǎoจองคอร์ตjɔɔng-kɔ́ɔtสองsɔ̌ɔngชั่วโมงchûua-moongสำหรับsǎm-ràpแข่งคู่kɛ̀ng-kûuผสมpà-sǒm
Он забронировал корт на два часа для матча в смешанном парном разряде.
คอร์ตkɔ́ɔtในnaiยิมyimมีmiiเส้นแบ่งsên-bɛ̀ngชัดเจนchát-jeenและlɛ́พื้นยางpʉ́ʉn-yaangช่วยchûuaiลดแรงกระแทกlót-rɛɛng-grà-tɛ̂ɛk
Корт в спортзале имеет четкую разметку и резиновое покрытие для уменьшения ударной нагрузки.
เราraoไปbpaiตีdtiiเทนนิสteen-nítที่tîiคอร์ตkɔ́ɔtหลังlǎngโรงเรียนroong-riianกันganเถอะtə̀
Давай поиграем в теннис на корте за школой.
สนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaมีคอร์ตmii-kɔ́ɔtใหม่màiเปิดbpə̀ətให้เช่าhâi-châoในnaiวันเสาร์wan-sǎo
В спортивном комплексе по субботам доступен для аренды новый теннисный корт.
ฝนตกfǒn-dtòkทำให้tam-hâiคอร์ตลื่นkɔ́ɔt-lʉ̂ʉnผู้จัดpûu-jàtจึงjʉngเลื่อนlʉ̂ʉanการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
Из-за дождя теннисный корт стал скользким, поэтому организатор перенёс матч.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpคอร์ตkɔ́ɔtดินdinมากกว่าmâak-gwàaคอร์ตkɔ́ɔtแข็งkɛ̌ngเพราะprɔ́ลูกบอลlûuk-bɔɔnเด้งdêngช้ากว่าcháa-gwàaและlɛ́เหมาะกับmɔ̀-gàpสไตล์sà-dtaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Он предпочитает грунтовые корты хардовым, так как мяч отскакивает медленнее и это подходит его стилю.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему คอร์ต произносится ค้อด?

kɔ́ɔt

  • Конечный звукВ конце слога ต звучит как ด (t).Немая букваร์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.Живой тонВ повседневной тайской речи это говорят с тоном Высокий, будто написано ค้อด (kɔ́ɔt). По правилу написания был бы тон Нисходящий.

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

РезультатЖивой тон

Тон Высокий

kɔ́ɔt

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Правило написания: Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Живой тон В повседневной тайской речи это говорят с тоном Высокий. По правилу написания был бы тон Нисходящий, но это заимствование следует реальному произношению. Произносите так, будто написано ค้อด (kɔ́ɔt).

Здесь ร์ не произносится.

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

В таблице — правило написания. В повседневной речи этот слог говорят с тоном Высокий.

Определите тон любого слога в калькуляторе тонов