คลองซอย

klɔɔng-sɔɔi

Значение

1СуществительноеB2

ответвление канала; второстепенный канал

ответвление канала или второстепенный канал, который соединяется с главным каналом или отходит от него

Примеры

หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3жена; негласная опора мужа4бэк-офис; внутренняя работаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคลองซอยklong soiคลองซอยklong soiответвление канала; второстепенный каналเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1соединять; связывать2сваривать; паять3варить в сиропе; засахариватьไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1прибывать в; добираться до; достигать (места)2достигать; доходить до (уровня/количества/масштаба)3доходить; быть доставленным (кому-либо/чему-либо)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námрекаใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старшийได้dâiได้dâi1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
За моим домом есть небольшой ответвленный канал, который соединяется с большой рекой.
Еще 3 примеров
Жители деревни помогали друг другу вычерпывать мусор из второстепенного канала, чтобы вода текла свободнее.
У правительства есть проект по углублению дна нескольких ответвленных каналов для предотвращения наводнений в сезон дождей.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คล класс задаёт первая согласная ค.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

klɔɔng

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
คลองซอยklɔɔng-sɔɔiคลองซอยklɔɔng-sɔɔiответвление канала; второстепенный каналответвление канала; второстепенный каналСлово