คมสัน
kom-sǎnЗначение
1ПрилагательноеB1
красивый; с чёткими чертами лица
Обладающий привлекательной внешностью, особенно лицом с чёткими, выразительными чертами.
Примеры
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiстарший братของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиเธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёหน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1черты лица; внешность2внешний вид (предметов)3лицо; репутацияคมสันkom-sǎnคมสันkom-sǎnкрасивый; с чёткими чертами лицаและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ยิ้มyímยิ้มyím1улыбаться2улыбкаสวยsǔuaiสวยsǔuai1красивый; симпатичный2отлично сделано; великолепно3красиво; хорошо; аккуратно
У её старшего брата красивые, чётко очерченные черты лица и прекрасная улыбка.
Еще 3 примеровСкрыть
У него выразительные, чётко очерченные черты лица, как у отца, а глаза похожи на мамины.
После короткой стрижки его красивые, чётко очерченные черты лица стали ещё заметнее.
ช่างภาพchâang-pâapเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiแสงsɛ̌ɛngจากjàakด้านข้างdâan-kâangเพื่อpʉ̂ʉaขับkàpให้hâiใบหน้าbai-nâaคมสันkom-sǎnของkɔ̌ɔngนายแบบnaai-bɛ̀ɛpดูduuโดดเด่นdòot-dèenโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngแต่งภาพdtɛ̀ng-pâapมากนักmâak-nák
Фотограф выбрал боковое освещение, чтобы подчеркнуть выразительные, чётко очерченные черты лица мужчины-модели без необходимости значительной обработки фотографий.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kom
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คมkomคมkom1острый (о крае/острие)2режущая кромка3острый; резкий (о восприятии/чертах лица)4острый; остроумный (о замечании/мысли)острый (о крае/острие)Часть 1
+
สันsǎnสันsǎn1хребет; гребень; конёк2корешок (книги); обух, тыльная сторона3корейка; филей; вырезка (мясо)хребет; гребень; конёкЧасть 2
คมสันkom-sǎnคมสันkom-sǎnкрасивый; с чёткими чертами лицакрасивый; с чёткими чертами лицаСлово