การห้อย(gaan hôi)
Значения
1СуществительноеB2
подвешивание; свисание; подвес
действие или состояние подвешивания, свисания или нахождения в подвешенном состоянии.
Примеры
การห้อยgaan hôiการห้อยgaan hôiподвешивание; свисание; подвесโคมไฟkohm faiโคมไฟkohm faiлампа; светильник; фонарьสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1красивый; хорошенький (с повторением)2красиво; изящно; аккуратно3отлично! красота! (похвала)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1больше; дополнительно2увеличивать; добавлять3дополнительный; ещеบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера (газовая оболочка)2атмосфера; обстановкаให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpкому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнаты
Развешивание красивых фонариков помогает улучшить атмосферу в комнате.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănชอบchôpมองmongการห้อยgaan hôiของkŏngใยแมงมุมyai maeng mumที่têeโดนdohnน้ำค้างnám káangยามเช้าyaam cháao
Мне нравится смотреть на свисающую паутину, покрытую утренней росой.
ในทางฟิสิกส์nai taang fí-sìkการห้อยgaan hôiของkŏngลูกตุ้มlôok dtûmเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangคลาสสิกkláat-sìkของkŏngการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeแบบbàepฮาร์มอนิกhaa-mo-níkอย่างง่ายyàang ngâai
В физике подвес маятника является классическим примером простого гармонического движения.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiโครงสร้างkrohng sâangหลังคาlăng kaaรับน้ำหนักráp náam nàkผ่านpàanการห้อยgaan hôiของkŏngสายเคเบิลsăai kay-boenขนาดใหญ่kà-nàat yàiแทนtaenการใช้gaan cháiเสาsăoค้ำยันkám yan
Архитектор спроектировал конструкцию крыши так, чтобы она выдерживала нагрузку за счет подвеса на массивных тросах вместо использования опорных колонн.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
การห้อยgaan hôiการห้อยgaan hôiподвешивание; свисание; подвес