การตอบ
gaan-dtɔ̀ɔpЗначение
1СуществительноеA2
ответ (как действие); реагирование
действие или процесс предоставления ответа на вопрос, просьбу или сообщение
Примеры
Еще 7 примеровСкрыть
Отвечать на электронные письма клиентов нужно как можно быстрее.
Учитель отрабатывает с учениками ответы на вопросы.
การตอบกลับgaan-dtɔ̀ɔp-glàpอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoของkɔ̌ɔngคุณkunแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความใส่ใจkwaam-sài-jaiในnaiลูกค้าlûuk-káa
Ваш быстрый ответ демонстрирует ваше внимание к клиенту.
Его ответ был очень длинным.
ฉันchǎnยังไม่ได้yang-mâi-dâaiรับrápการตอบgaan-dtɔ̀ɔpจากjàakมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiสมัครเรียนsà-màk-riianไปbpai
Я до сих пор не получил ответа из университета по поводу моего заявления.
Ответ компании не касался того, о чем я спрашивал.
การตอบgaan-dtɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanต่อdtɔ̀ɔข้อเรียกร้องkɔ̂ɔ-rîiak-rɔ́ɔngดังกล่าวdang-glàaoยังคงyang-kongคลุมเครือklum-krʉʉaและlɛ́ไม่mâiเป็นที่น่าพอใจbpen-tîi-nâa-pɔɔ-jaiของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chonส่วนใหญ่sùuan-yài
Ответ правительства на указанные требования остается туманным и неудовлетворительным для большинства людей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1отвечать; давать ответ2реагировать; откликаться3впалый; втянутый (о щеках/животе)отвечать; давать ответЧасть 2
การตอบgaan-dtɔ̀ɔpการตอบgaan-dtɔ̀ɔpответ (как действие); реагированиеответ (как действие); реагированиеСлово