เป็นเพราะ(bpen prór)
Значения
1СоюзA2
потому что; так как
используется для введения причины или основания; «это потому, что...»; часто используется с ว่าว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticize перед придаточным предложением
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмยิ้มyímยิ้มyím1улыбка2улыбатьсяเป็นเพราะว่าbpen prór wâaเป็นเพราะว่าbpen prór wâaпотому что; из-за того, чтоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмดีใจdee jaiดีใจdee jaiрад; счастлив
Он улыбается. Это потому, что он счастлив.
2ПредлогB1
из-за; по причине (чего-либо)
используется перед существительным или именной группой для указания причины чего-либо; из-за; в связи с; по причине
Связанные слова
Похожее значение
เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащий
- потому что
- из-за; по причине
- мелодичный; приятно звучащий
เพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâaпотому что; так как
потому что; так как
เพราะเหตุว่าpró hèht wâaเพราะเหตุว่าpró hèht wâaпотому что; по той причине, что
потому что; по той причине, что
Разбор слова
+
เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prórпотому что; так как