ใบแดง
bai-dɛɛngအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အနီကတ် (အားကစား)
အားကစားပြိုင်ပွဲများတွင် ကစားပွဲမှထွက်ခွာရမည့် ကစားသမားအား ဒိုင်လူကြီးက ပြသသော ပြစ်ဒဏ်ကတ်ပြား။
ဥပမာများ
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1ကော်မတီဝင်၊ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်2ဒိုင်လူကြီး၊ အကဲဖြတ်ဒိုင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ใบแดงbai-dɛɛngใบแดงbai-dɛɛng1အနီကတ် (အားကစား)2အနီကတ် (စစ်မှုထမ်းရန်မဲကျကတ်)นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnဘောလုံးသမား၊ ဘောလုံးကစားသမား
ဒိုင်လူကြီးက ဘောလုံးသမားကို အနီကတ်ပြလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ပြင်းထန်တဲ့ ဖောက်ဖျက်ကျူးလွန်မှုကြောင့် အနီကတ် အပြခံလိုက်ရတယ်။
ถ้าtâaนักเตะnák-dtèคนkonนั้นnánได้dâaiใบแดงbai-dɛɛngอีกìikใบbaiเขาkǎoจะjàลงเล่นlong-lênนัดnátหน้าnâaไม่ได้mâi-dâai
အဲဒီကစားသမားက နောက်ထပ် အနီကတ်တစ်ခု ထပ်ရရင် နောက်ပွဲမှာ သူ ပါဝင်ကစားနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
หลังจากlǎng-jàakผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuโดนdoonใบแดงbai-dɛɛngทีมtiimก็gɔ̂เสียเปรียบsǐia-bprìiapอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
ဂိုးသမား အနီကတ် အပြခံရပြီးတဲ့နောက် အသင်းက သိသိသာသာ အခြေအနေ ဆိုးသွားပါတယ်။
2နာမ်B1
အနီကတ် (စစ်မှုထမ်းရန်မဲကျကတ်)
ထိုင်းစစ်မှုထမ်းရွေးချယ်ရေး မဲနှိုက်ပွဲတွင် စစ်မှုထမ်းရန်မဲကျသည့် ကတ်ပြား။
ဥပမာများ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏จับได้jàp-dâaiจับได้jàp-dâai1ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းမိသည်2လက်ပူးလက်ကြပ် ဖမ်းမိသည်၊ လျှို့ဝှက်ချက်ကို သိရှိသွားသည်3မဲနှိုက်၍ ရရှိသည်ใบแดงbai-dɛɛngใบแดงbai-dɛɛng1အနီကတ် (အားကစား)2အနီကတ် (စစ်မှုထမ်းရန်မဲကျကတ်)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက အနီကတ် မဲပေါက်သွားလို့ စစ်ထဲဝင်ရတော့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนที่dtɔɔn-tîiประกาศbprà-gàatผลpǒnว่าwâaเขาkǎoได้dâaiใบแดงbai-dɛɛngทั้งtángครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kใจหายjai-hǎai
သူ အနီကတ်ရသွားတယ်ဆိုတဲ့ ရလဒ်ကို ကြေညာလိုက်တဲ့အခါ တစ်မိသားစုလုံး စိတ်မကောင်း ဖြစ်သွားကြတယ်။
ทุกtúkเดือนเมษายนdʉʉan-mee-sǎa-yonชายchaaiไทยtaiจำนวนมากjam-nuuan-mâakจะjàไปbpaiลุ้นlúnจับใบดำใบแดงjàp-bai-dam-bai-dɛɛngเพื่อpʉ̂ʉaเกณฑ์ทหารgeen-tá-hǎan
နှစ်စဉ် ဧပြီလတိုင်းမှာ ထိုင်းအမျိုးသား အများအပြားဟာ စစ်မှုထမ်းဖို့အတွက် အမည်းကတ် သို့မဟုတ် အနီကတ်ကို ရင်ခုန်စွာနဲ့ သွားရောက် မဲနှိုက်ကြပါတယ်။
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔให้hâiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtเท่าที่tâo-tîiจะjàทำได้tam-dâaiโดยdooiหวังว่าwǎng-wâaจะjàใช้cháiสิทธิ์sìtผ่อนผันpɔ̀ɔn-pǎnไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไปbpaiเสี่ยงsìiangจับjàpใบแดงbai-dɛɛng
သူက အနီကတ်မဲနှိုက်ရမယ့် အန္တရာယ်ကို မစွန့်စားရအောင် စစ်မှုထမ်းရွှေ့ဆိုင်းခွင့်ကို အသုံးပြုဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ပညာရေးကို အမြင့်ဆုံးအထိ ဆက်သင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ใ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ย ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်သစ်ရွက်၊ အရွက်အပိုင်း 1
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1အနီရောင်2အနီရောင်3မျက်နှာနီမြန်းသည်၊ နီလာသည်4ပေါ်ပေါက်သွားသည်၊ ပေါ်လာသည်5ရှပ်နီလှုပ်ရှားမှုနှင့်ဆိုင်သော (ထိုင်းနိုင်ငံရေး)အနီရောင်အပိုင်း 2
ใบแดงbai-dɛɛngใบแดงbai-dɛɛngအနီကတ် (အားကစား)အနီကတ် (အားကစား)စကားလုံး