โล้น
lóonအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ထိပ်ပြောင်သော၊ ဆံပင်ရိတ်ထားသော
ခေါင်းတွင်ဆံပင်မရှိသော၊ ထိပ်ပြောင်သော သို့မဟုတ် ဆံပင်ရိတ်ထားသော။
ဥပမာများ
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1အမျိုးသား၊ ယောက်ျား2ချစ်သူ (အမျိုးသား)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးหัวhǔuaหัวhǔua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး6ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်7အစ၊ ကနဦးပိုင်း8ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)โล้นlóonโล้นlóon1ထိပ်ပြောင်သော၊ ဆံပင်ရိတ်ထားသော2သစ်ပင်ကင်းမဲ့သော၊ ပြောင်ရှင်းနေသော
အဲဒီလူက ထိပ်ပြောင်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ထိုင်းနိုင်ငံက ရဟန်းအများစုဟာ ဦးခေါင်းကို ပြောင်နေအောင် ရိတ်ကြပါတယ်။
သူက အခုလေးတင် ရဟန်းခံထားတာဆိုတော့ အခု သူ့ခေါင်းက ပြောင်နေတယ်။
ลุงlungคนkonนั้นnánถึงจะtʉ̌ng-jàหัวhǔuaโล้นlóonแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ดูใจduu-jaiดีdiiและlɛ́มีเสน่ห์mii-sà-hèenมากmâak
အဲဒီလူက ထိပ်ပြောင်နေပေမဲ့ ကြည့်ရတာ အရမ်းသဘောကောင်းပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
သစ်ပင်ကင်းမဲ့သော၊ ပြောင်ရှင်းနေသော
သစ်ပင် သို့မဟုတ် အပင်များမရှိဘဲ ပြောင်ရှင်းနေသော မြေပြင်၊ တောင် သို့မဟုတ် ဧရိယာ။
ဥပမာများ
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1မွေးဖွားသည်2ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်3မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)4အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲไฟป่าfai-bpàaไฟป่าfai-bpàaတောမီးภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎoတောင်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်2(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหัวhǔuaหัวhǔua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး6ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်7အစ၊ ကနဦးပိုင်း8ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)โล้นlóonโล้นlóon1ထိပ်ပြောင်သော၊ ဆံပင်ရိတ်ထားသော2သစ်ပင်ကင်းမဲ့သော၊ ပြောင်ရှင်းနေသော
တောမီးလောင်ပြီးတဲ့နောက် တောင်တစ်ခုလုံးက ကတုံးဖြစ်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อก่อนmêuua gònตรงนี้dtrong néeเป็นbpenป่าbpàaแต่dtàeตอนนี้dton néeกลายเป็นglaai bpenที่ดินtêe dinโล้นlónๆ-ไปแล้วbpai láew
အရင်က ဒီနေရာဟာ တောအုပ်ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ အခုတော့ မြေကွက်လပ်ကြီး ဖြစ်သွားပြီ။
การตัดไม้ทำลายป่าgaan-dtàt-máai-tam-laai-bpàaอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetหลักlàkที่tîiทำให้tam-hâiภูเขาpuu-kǎoหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngกลายเป็นglaai-bpenเขาkǎoหัวhǔuaโล้นlóon
ဆက်တိုက် သစ်တောပြုန်းတီးမှုဟာ တောင်တော်တော်များများကို တောင်ကတုံးတွေဖြစ်စေတဲ့ အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်တယ်။
นโยบายná-yoo-baaiฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuสภาพป่าsà-pâap-bpàaมุ่งเน้นmûng-nénไปที่bpai-tîiการgaanปลูกbplùukต้นไม้dtôn-máaiบนbonเขาkǎoหัวhǔuaโล้นlóonเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmพื้นที่สีเขียวpʉ́ʉn-tîi-sǐi-kǐiao
သစ်တောပြန်လည်ထူထောင်ရေး မူဝါဒဟာ စိမ်းလန်းသော ဧရိယာများ တိုးပွားလာစေရန် တောင်ကတုံးများပေါ်တွင် သစ်ပင်စိုက်ပျိုးခြင်းကို အဓိကထားဆောင်ရွက်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
lóon
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |