โยง
yong
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်
အရာဝတ္ထုများ၊ အဖြစ်အပျက်များ၊ လူများ သို့မဟုတ် အကြံဉာဏ်များကို ချိတ်ဆက်သည် သို့မဟုတ် ဆက်စပ်သည်၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ သို့မဟုတ် သဘောတရားအရ ချိတ်ဆက်သည်၊ တစ်စုံတစ်ရာကို အခြားတစ်စုံတစ်ရာနှင့် ဆက်စပ်သည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)โยงyongโยงyong1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်2ပတ်သက်နေကြောင်း စွပ်စွဲသည်၊ ဆက်နွယ်သည်บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1သင်ခန်းစာ (သင်ရိုးညွှန်းတမ်းယူနစ်)2သင်ခန်းစာ (လေ့လာသင်ယူရရှိသောအရာ)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเหตุการณ์จริงhèt-gaan jingเหตุการณ์จริงhèt-gaan jingအစစ်အမှန်ဖြစ်ရပ်၊ တကယ့်ဖြစ်ရပ်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiနားလည်ရလွယ်ကူသောขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
ကျွန်တော်တို့ နားလည်ရ ပိုလွယ်ကူစေဖို့အတွက် ဆရာက သင်ခန်းစာကို လက်တွေ့ဖြစ်ရပ်တွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ပေးပါတယ်။
2ကြိယာB2
ပတ်သက်နေကြောင်း စွပ်စွဲသည်၊ ဆက်နွယ်သည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာသည် ပါဝင်ပတ်သက်နေကြောင်း သို့မဟုတ် ဆက်စပ်နေကြောင်း ပြသသည်၊ ညွှန်းဆိုသည် သို့မဟုတ် စွပ်စွဲသည် (များသောအားဖြင့် အဆိုးဘက်တွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
สื่อsèuuสื่อsèuu1မီဒီယာ၊ သတင်းမီဒီယာ၊ လူထုဆက်သွယ်ရေးမီဒီယာ2ကြားခံ၊ နည်းလမ်း၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း3နတ်ကတော်၊ နာမ်လောကနှင့်ဆက်သွယ်ပေးသူ (ကြားခံလူ)4ဖော်ပြသည်၊ ဆက်သွယ်သည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာโยงyongโยงyong1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်2ပတ်သက်နေကြောင်း စွပ်စွဲသည်၊ ဆက်နွယ်သည်ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1သံသယဖြစ်ခံရသူ၊ သံသယတရားခံ2သံသယတရားခံ (ဥပဒေရေးရာ)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1သဟဇာတဖြစ်ခြင်း၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ခြင်း2အချင်းချင်း လိုက်ဖက်ခြင်း3ကိုက်ညီမှုရှိခြင်း၊ လိုက်ဖက်ညီခြင်းเครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1ကွန်ရက် (ယေဘုယျ)2ကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)3မိုဘိုင်းကွန်ရက်၊ လိုင်းဆွဲအားအကျုံးဝင်မှုโกงgohngโกงgohng1လိမ်ညာသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ မသမာမှုပြုသည်2လိမ်ညာသော၊ အဂတိလိုက်စားသော၊ မသမာမှုပြုထားသော3လိမ်လည်သူ၊ လိမ်ညာသူภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1အခွန်2အကောက်ခွန်
သံသယရှိသူသည် အခွန်ရှောင်မှု ကွန်ရက်တစ်ခုနှင့် ဆက်နွှယ်နေကြောင်း မီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်2ဂဟေဆော်သည်3သကြားရည်4သကြားရည်ဖြင့်ချက်သည်၊ ယိုထိုးသည်
- ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်
- ဂဟေဆော်သည်
- သကြားရည်
- သကြားရည်ဖြင့်ချက်သည်၊ ယိုထိုးသည်
เกี่ยวโยงgìao yohngเกี่ยวโยงgìao yohngသက်ဆိုင်သည် / ဆက်စပ်နေသည်
သက်ဆိုင်သည် / ဆက်စပ်နေသည်
เชื่อมโยงchêuuam yoongเชื่อมโยงchêuuam yoong1ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်2ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ နှိုင်းယှဉ်ဆက်စပ်သည်3ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသော
- ချိတ်ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်
- ဆက်စပ်ကြည့်သည်၊ နှိုင်းယှဉ်ဆက်စပ်သည်
- ချိတ်ဆက်ထားသော၊ ဆက်စပ်နေသော
พาดพิงpâat pingพาดพิงpâat ping1သွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်၊ အရိပ်အမြွက် ပြောသည်2ပုတ်ခတ်ပြောဆိုသည်၊ ထိခိုက်စေရန် ရည်ညွှန်းသည်
- သွယ်ဝိုက်ရည်ညွှန်းသည်၊ အရိပ်အမြွက် ပြောသည်
- ပုတ်ခတ်ပြောဆိုသည်၊ ထိခိုက်စေရန် ရည်ညွှန်းသည်
สัมพันธ์săm-panสัมพันธ์săm-pan1ဆက်ဆံရေး၊ ဆက်စပ်မှု2ဆက်ဆံရေး (သံတမန်/တရားဝင်)3ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်4ဆက်ဆံရေးရှိသည် (အချစ်ရေး/လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
- ဆက်ဆံရေး၊ ဆက်စပ်မှု
- ဆက်ဆံရေး (သံတမန်/တရားဝင်)
- ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်
- ဆက်ဆံရေးရှိသည် (အချစ်ရေး/လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ)