โด่ง

dòong

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

(နှာခေါင်း)စင်းသော၊ နှာတံပေါ်သော

(ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အသွင်အပြင်၊ အထူးသဖြင့် နှာခေါင်း) မြင့်သော၊ ချွန်သော သို့မဟုတ် ထင်ရှားပေါ်လွင်နေသော။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်จมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1နှာခေါင်း2(ပစ္စည်းတစ်ခုခု၏) ထိပ်ပိုင်း၊ နှုတ်သီးโด่งdòongโด่งdòong1(နှာခေါင်း)စင်းသော၊ နှာတံပေါ်သော2အမြင့်သို့၊ အပေါ်သို့และlɛ́และlɛ́နှင့်ตาสีdtaa-sǐiตาสีdtaa-sǐiသာမန်လူ၊ အရပ်သား (ယေဘုယျအမည်)ฟ้าfáaฟ้าfáa1ကောင်းကင်2အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်3ကောင်းကင်ဘုံ၊ ကံကြမ္မာ
သူ့မှာ မြင့်သောနှာတံနှင့် အပြာရောင်မျက်လုံးများ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผู้หญิงไทยpûu-yǐng-taiหลายคนlǎai-konอยากyàakมีmiiจมูกjà-mùukโด่งdòongเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaจะjàทำให้tam-hâiใบหน้าbai-nâaดูduuมีมิติmii-mí-dtìและlɛ́สวยขึ้นsǔuai-kʉ̂n
ထိုင်းအမျိုးသမီး အများအပြားသည် နှာတံပေါ်ခြင်းက မျက်နှာကို ပိုမိုထင်ရှားပြီး လှပစေသည်ဟု ယုံကြည်ကြသောကြောင့် နှာတံမြင့်မြင့် ရလိုကြသည်။
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánมีmiiสันจมูกsǎn-jà-mùukโด่งdòongเป็นbpenสันsǎnซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenจุดเด่นjùt-dènบนbonใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngเธอtəə
ထိုမော်ဒယ်သည် အလွန်မြင့်သော နှာတံရှိပြီး ၎င်းမှာ သူမမျက်နှာ၏ ထင်ရှားသော အင်္ဂါရပ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaพ่อpɔ̂ɔกับgàpแม่mɛ̂ɛของkɔ̌ɔngเธอtəəจะjàจมูกjà-mùukไม่mâiโด่งdòongแต่dtɛ̀ɛเธอtəəเกิดมาgə̀ət-maaมีmiiจมูกjà-mùukโด่งdòongสวยsǔuaiได้รูปdâai-rûupเหมือนmʉ̌ʉanคุณตาทวดkun-dtaa-tûuatที่tîiเป็นbpenชาวตะวันตกchaao-dtà-wan-dtòk
သူမ၏ မိဘနှစ်ပါးစလုံး နှာတံမမြင့်သော်လည်း သူမသည် အနောက်တိုင်းသားဖြစ်သော သူမ၏ ဘိုးအေကြီးကဲ့သို့ လှပပြီး ပေါ်လွင်သော နှာတံဖြင့် မွေးဖွားလာခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB1

အမြင့်သို့၊ အပေါ်သို့

လေထဲသို့ အမြင့်ကြီး တက်သွားသော ပုံစံ၊ အထက်သို့ ဦးတည်လျက်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเตะdtèเตะdtèကန်သည်ฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1ဘောလုံး (အားကစား)2ဘောလုံး (ပစ္စည်း)โด่งdòongโด่งdòong1(နှာခေါင်း)စင်းသော၊ နှာတံပေါ်သော2အမြင့်သို့၊ အပေါ်သို့ข้ามกำแพงkâam-gam-pɛɛngข้ามกำแพงkâam-gam-pɛɛng1နံရံကျော်သည်2အတားအဆီးကို ကျော်လွှားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessively
သူသည် ဘောလုံးကို တံတိုင်းပေါ်မှ ကျော်သွားအောင် မြင့်မြင့်ကန်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นักกอล์ฟnák-gɔ́pตีdtiiลูกโด่งlûuk-dòongไปbpaiตกdtòkบนbonกรีนgriinได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
ဂေါက်သီးရိုက်သမားသည် ဘောလုံးကို မြင့်မြင့်ရိုက်လိုက်ရာ ၎င်းသည် ဂရင်း (green) ပေါ်သို့ လှပစွာ ကျရောက်သွားသည်။
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเล่นlênว่าวwâaoกันganอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanว่าวwâaoของkŏngใครบางคนkrai baang konลอยloiโด่งdòngขึ้นไปkêun bpaiบนbonฟ้าfáa
ကလေးများသည် စွန်လွှတ်ရင်း ပျော်ရွှင်နေကြသည်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်၏ စွန်မှာ ကောင်းကင်ယံထက်တွင် မြင့်မားစွာ ပျံဝဲနေသည်။
พลุplúถูกtùukยิงyingขึ้นkʉ̂nฟ้าfáaโด่งdòongเป็นประกายbpen-bprà-gaaiสวยงามsǔuai-ngaamก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàแตกกระจายdtɛ̀ɛk-grà-jaaiออกɔ̀ɔkเป็นbpenดอกไม้ไฟdɔ̀ɔk-máai-fai
မီးရှူးမီးပန်းသည် ပန်းပွင့်သဏ္ဌာန် မပေါက်ကွဲမီ ကောင်းကင်ယံသို့ လှပသော အလင်းတန်းတစ်ခုအဖြစ် မြင့်မားစွာ ပစ်တင်ခြင်းခံရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dòong

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1(နှာခေါင်း)စင်းသော၊ နှာတံပေါ်သော