ตาสี
dtaa-sǐiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
သာမန်လူ၊ အရပ်သား (ယေဘုယျအမည်)
သာမန်လူတန်းစားကို ကိုယ်စားပြုသော သာမန်အမျိုးသားတစ်ဦး၏ ယေဘုယျအမည်။ အရပ်သားများဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားစုများတွင် 'တាសာ (Ta Sa)' ကဲ့သို့ အခြားအမည်များနှင့် တွဲ၍ မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
นโยบายná-yoo-baaiนโยบายná-yoo-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópထိခိုက်သက်ရောက်မှုရှိသည်โดยตรงdooi-dtrongโดยตรงdooi-dtrongတိုက်ရိုက်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံตาสีdtaa-sǐiตาสีdtaa-sǐiသာမန်လူ၊ အရပ်သား (ယေဘုယျအမည်)ตาสาdtaa-sǎaตาสาdtaa-sǎaသာမန်အရပ်သား၊ သာမန်လူที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หาเช้ากินค่ำhǎa-cháo-gin-kâmหาเช้ากินค่ำhǎa-cháo-gin-kâm1တစ်နေ့လုပ်တစ်နေ့စားရသည်2တစ်နေ့လုပ်တစ်နေ့စား (လူတန်းစား)
ဤမူဝါဒသည် လက်လုပ်လက်စား သာမန်ပြည်သူများကို တိုက်ရိုက်ထိခိုက်စေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangควรkuuanลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiเพื่อpʉ̂ʉaรับฟังráp-fangปัญหาbpan-hǎaของkɔ̌ɔngตาสีdtaa-sǐiตาสาdtaa-sǎaบ้างbâangไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛนั่งnângคิดkítนโยบายná-yoo-baaiอยู่ในyùu-naiห้องhɔ̂ngแอร์ɛɛ
နိုင်ငံရေးသမားများသည် အဲယားကွန်းခန်းထဲတွင် ထိုင်ပြီး မူဝါဒများ ချမှတ်နေရုံသာမက သာမန်ပြည်သူများ၏ ပြဿနာများကို နားထောင်ရန် ကွင်းဆင်းသင့်သည်။
เรื่องrêuuangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtที่têeดูdooซับซ้อนsáp sónจริงๆjing jingแล้วláeoตาสีdtaa sĕeตาสาdtaa săaก็gâwเข้าใจkâo jaiได้dâiไม่ยากmâi yâakหรอกròkเพราะpráwมันmanคือkeuเรื่องrêuuangปากท้องbpàak tóngของkŏngพวกเขาpûuak kăoเองayng
ရှုပ်ထွေးပုံရသော စီးပွားရေးပြဿနာများသည် အမှန်တကယ်တွင် သာမန်လူတန်းစားများအတွက် နားလည်ရန် မခက်ခဲလှပေ၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းသည် သူတို့၏ စားဝတ်နေရေးနှင့် သက်ဆိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
บางครั้งbaang-krángผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatก็gɔ̂มองข้ามmɔɔng-kâamภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaของkɔ̌ɔngตาสีdtaa-sǐiตาสาdtaa-sǎaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenความรู้kwaam-rúuที่tîiสั่งสมมาsàng-sǒm-maaจากjàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjingไม่ใช่mâi-châiทฤษฎีtrít-sà-diiในnaiตำราdtam-raa
တစ်ခါတစ်ရံ အာဏာရှိသူများသည် စာအုပ်ထဲမှ သီအိုရီများမဟုတ်ဘဲ လက်တွေ့အတွေ့အကြုံများမှ ရရှိလာသော သာမန်ပြည်သူတို့၏ အသိပညာကို လျစ်လျူရှုတတ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အဘိုးကြီး၊ အဘိုး (အရပ်သုံး)4အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)5အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)6အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)မျက်စိ၊ မျက်လုံးအပိုင်း 1
+
ตาสีdtaa-sǐiตาสีdtaa-sǐiသာမန်လူ၊ အရပ်သား (ယေဘုယျအမည်)သာမန်လူ၊ အရပ်သား (ယေဘုယျအမည်)စကားလုံး