แอสเซท
áet-sèt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပိုင်ဆိုင်မှုပစ္စည်း၊ တန်ဖိုးရှိသော အရင်းအမြစ်
အနာဂတ်တွင် အကျိုးအမြတ်ရရှိရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ပိုင်ဆိုင်ထားသော စီးပွားရေးတန်ဖိုးရှိသည့် အရင်းအမြစ်၊ အသုံးဝင်သော သို့မဟုတ် တန်ဖိုးရှိသော အရာ၊ ပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အရည်အသွေးသတ္တိ (ပိုင်ဆိုင်မှုပစ္စည်း)။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)และláeและláeနှင့်ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1မြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)2မြေ (အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍ)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်แอสเซทáet-sètแอสเซทáet-sèt1ပိုင်ဆိုင်မှုပစ္စည်း၊ တန်ဖိုးရှိသော အရင်းအမြစ်2ဒစ်ဂျစ်တယ်ပစ္စည်း (ဂိမ်း၊ မီဒီယာအတွက်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးတန်သော2တန်ဖိုးရှိသည်၊ ညီမျှသည် (သင်္ချာ/သိပ္ပံ)
အိမ်နဲ့ မြေယာကို တန်ဖိုးရှိတဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေအဖြစ် သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
2နာမ်B2
ဒစ်ဂျစ်တယ်ပစ္စည်း (ဂိမ်း၊ မီဒီယာအတွက်)
ဗီဒီယိုဂိမ်း သို့မဟုတ် အန်နီမေးရှင်းဇာတ်ကားကဲ့သို့သော ကြီးမားသည့်ပရောဂျက်တစ်ခုတွင် အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုသည့် (ဥပမာ- ရုပ်ပုံ၊ အသံ၊ 3D မော်ဒယ်၊ ဇာတ်ညွှန်းစသည့်) သီးခြားဒစ်ဂျစ်တယ်ဖိုင်။
ဥပမာများ
เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แอสเซทáet-sètแอสเซทáet-sèt1ပိုင်ဆိုင်မှုပစ္စည်း၊ တန်ဖိုးရှိသော အရင်းအမြစ်2ဒစ်ဂျစ်တယ်ပစ္စည်း (ဂိမ်း၊ မီဒီယာအတွက်)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီးเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ไฟล์faaiไฟล์faaiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1ကြီးမားသော၊ အကြီးစား2အကြီး (ဆိုဒ်)
ဤဂိမ်းသည် အရင်းအမြစ် (assets) များစွာကို အသုံးပြုထားသောကြောင့် ဖိုင်အရွယ်အစား ကြီးမားနေခြင်းဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สินทรัพย์sĭn-sápสินทรัพย์sĭn-sáp1ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ရပိုင်ခွင့်များ2ပိုင်ဆိုင်မှု (စာရင်းကိုင်)
- ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ရပိုင်ခွင့်များ
- ပိုင်ဆိုင်မှု (စာရင်းကိုင်)
ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ရပိုင်ခွင့်များ (ဥပဒေ/ဘဏ္ဍာရေး)2ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ3ပိုင်ဆိုင်မှုများ (စာရင်းကိုင်/စီးပွားရေး)
- ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ရပိုင်ခွင့်များ (ဥပဒေ/ဘဏ္ဍာရေး)
- ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ
- ပိုင်ဆိုင်မှုများ (စာရင်းကိုင်/စီးပွားရေး)