เห่าหอน
hào-hɔ̌ɔnအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဟောင်သည်။ အူသည်
ဟောင်ခြင်းနှင့် အူခြင်း (ယေဘုယျအားဖြင့် ခွေးများကို ရည်ညွှန်းသည်)
ဥပမာများ
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)หมาmǎaหมาmǎa1ခွေး2ခွေး (စော်ကားသောစကား)เห่าหอนhào-hɔ̌ɔnเห่าหอนhào-hɔ̌ɔn1ဟောင်သည်။ အူသည်2အော်ဟစ်ဆူပူသည်၊ ဆူညံစွာညည်းညူသည်เสียงดังมากsǐiang-dang-mâakเสียงดังมากsǐiang-dang-mâakအလွန်ကျယ်လောင်သော
မနေ့ညက ခွေးတွေ အရမ်းဆူညံစွာ ဟောင်ပြီး အူနေကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
လေလွင့်ခွေးတွေ တစ်ညလုံး ဟောင်ပြီး အူနေကြတာကြောင့် ကျွန်တော် လုံးဝ အိပ်မပျော်ခဲ့ဘူး။
พอpɔɔได้ยินdâi-yinเสียงไซเรนsǐiang-sai-reenรถพยาบาลrót-pá-yaa-baanหมาmǎaแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanก็gɔ̂พากันpaa-ganเห่าหอนhào-hɔ̌ɔn
လူနာတင်ကား ဥသြသံ ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ ရပ်ကွက်ထဲက ခွေးတွေ ဝိုင်းပြီး ဟောင်ကြ အူကြတော့တာပဲ။
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangผีpǐiของkɔ̌ɔngคนไทยkon-taiการที่gaan-tîiสุนัขsù-nákเห่าหอนhào-hɔ̌ɔnในnaiตอนกลางdtɔɔn-glaangดึกdʉ̀kมักจะmák-jàถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaมีmiiวิญญาณwin-yaanอยู่yùuบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnán
ထိုင်းလူမျိုးတွေရဲ့ သရဲယုံကြည်ချက်အရ သန်းခေါင်ယံမှာ ခွေးတွေ ဟောင်တာ၊ အူတာဟာ အဲဒီနားမှာ ဝိညာဉ်တွေ ရှိနေတဲ့ လက္ခဏာလို့ အများအားဖြင့် ယူဆကြပါတယ်။
2ကြိယာC1
အော်ဟစ်ဆူပူသည်၊ ဆူညံစွာညည်းညူသည်
အော်ဟစ်ဆူပူသည်၊ ဆူညံစွာ ညည်းညူသည် (မကြာခဏဆိုသလို အထင်သေးသောသဘောဖြင့် သုံးသည်)
ဥပမာများ
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1မလိုပါ၊ လုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ2မလိုပါ၊ မလုပ်ပါနှင့်3မလုပ်ပါနှင့်၊ မလိုပါไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို) စိတ်ဝင်စားသည်2အာရုံစိုက်သည်၊ ဂရုပြုသည်คำบ่นkam-bònคำบ่นkam-bònညည်းညူချက်၊ မကျေနပ်စကားของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံးปล่อยให้bplɔ̀i-hâiปล่อยให้bplɔ̀i-hâi1ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်2(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ယောက်ကို) ဒီအတိုင်းထားသည်၊ လျစ်လျူရှုထားသည်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเห่าหอนhào-hɔ̌ɔnเห่าหอนhào-hɔ̌ɔn1ဟောင်သည်။ အူသည်2အော်ဟစ်ဆူပူသည်၊ ဆူညံစွာညည်းညူသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
သူ့ရဲ့ ညည်းညူသံတွေကို ဂရုမစိုက်ပါနဲ့၊ သူ့ဘာသာသူ အော်ပါစေ လွှတ်ထားလိုက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛพวกเขาpûuak-kǎoจะjàคอยkɔɔiเห่าหอนhào-hɔ̌ɔnโจมตีjoom-dtiiบริษัทbɔɔ-rí-sàtอยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่มีmâi-miiหลักฐานlàk-tǎanอะไรà-raiมาmaaพิสูจน์pí-sùutได้dâai
သူတို့က ကုမ္ပဏီကို အမြဲတမ်း ပြဿနာရှာ တိုက်ခိုက်နေပေမဲ့ ဘာကိုမှ သက်သေပြဖို့ အထောက်အထား မရှိကြပါဘူး။
พวกpûuakเกรียนคีย์บอร์ดgriian-kii-bɔ̀ɔtในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaก็gɔ̂ทำได้แค่tam-dâai-kɛ̂ɛเห่าหอนhào-hɔ̌ɔnเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความเกลียดชังkwaam-glìiat-changการไปgaan-bpaiต่อล้อต่อเถียงdtɔ̀ɔ-lɔ́ɔ-dtɔ̀ɔ-tǐiangด้วยdûuaiมีแต่mii-dtɛ̀ɛจะjàเสียเวลาsǐia-wee-laaเปล่าbplàao
ဆိုရှယ်မီဒီယာပေါ်က အင်တာနက် ထရိုးလ် (trolls) တွေဟာ အမုန်းပွားအောင် ဆူညံအောင်ပဲ လုပ်နိုင်ကြတာပါ၊ သူတို့နဲ့ သွားပြီး အငြင်းပွားနေတာဟာ အချိန်ကုန်တာပဲ အဖတ်တင်ပါလိမ့်မယ်။
อดีตà-dèetผู้บริหารpôo bor-rí-hăanยังคงyang kongเห่าหอนhào hŏnใส่ร้ายsài ráaiทีมteemบริหารbò-rí-hăanชุดใหม่chút màiอยู่yòoเนืองๆneuuang neuuangเพราะpráwไม่อาจmâi àatยอมรับyom rápการสูญเสียgaan sŏon sĭiaอำนาจam-nâatของkŏngตนเองdton ayngได้dâi
အမှုဆောင်ဟောင်းဟာ သူ့ရဲ့ အာဏာလက်လွှတ်လိုက်ရတာကို လက်မခံနိုင်တာကြောင့် စီမံခန့်ခွဲမှု အဖွဲ့သစ်ကို အပုပ်ချပြီး ဆက်တိုက် ရန်လုပ် ညည်းညူနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hào
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เห่าhàoเห่าhào1(ခွေး) ဟောင်သည်2ခွေးဟောင်သံ3အော်ဟစ်မာန်မဲသည်၊ ရန်တွေ့သည်4အဆက်မပြတ်ပြောသည်၊ ညည်းညူသည်(ခွေး) ဟောင်သည်အပိုင်း 1
+
หอนhɔ̌ɔnหอนhɔ̌ɔn1အူသည် (ခွေးအူသကဲ့သို့)2ဥဩဆွဲမြည်သည်၊ အသံကျယ်လောင်စွာမြည်သည်အူသည် (ခွေးအူသကဲ့သို့)အပိုင်း 2
เห่าหอนhào-hɔ̌ɔnเห่าหอนhào-hɔ̌ɔnဟောင်သည်။ အူသည်ဟောင်သည်။ အူသည်စကားလုံး