เสวียน
sà-wǐianအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ရက်လုပ်ထားသော အောက်ခံကွင်း၊ မြေဩဇာလုပ်ရန် ကာရံထားသောအရာ
အဝိုင်းပုံရှိသော အိုးများတင်ရန် ကြိမ် သို့မဟုတ် ဝါးဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော အောက်ခံကွင်း သို့မဟုတ် သစ်ရွက်ဆွေးမြေဩဇာပြုလုပ်ရန် သစ်ပင်အခြေတွင် ကာရံထားသော ရက်လုပ်ထားသည့်အရာ
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်เสวียนsà-wĭianเสวียนsà-wĭianရက်လုပ်ထားသော အောက်ခံကွင်း၊ မြေဩဇာလုပ်ရန် ကာရံထားသောအရာมารmaanมารmaan1မာရ်နတ်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် သွေးဆောင်ဖြားယောင်းသူ2မကောင်းဆိုးဝါး၊ နတ်ဆိုး3ဆင်းရဲဒုက္ခဖြစ်စေသော အရာ၊ အဖျက်အမှောင့်องongก้นgônก้นgôn1တင်ပါး2အောက်ခြေ (ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ခွက်)3အဆုံးပိုင်း / နောက်ဘက်ပိုင်း4စီးကရက်တို / ဆေးလိပ်တိုหม้อดินเผาmôr din păoหม้อดินเผาmôr din păoမြေအိုးใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ล้มlómล้มlóm1လဲကျသည် / ပြုတ်ကျသည်2ကျရှုံးသည် / ပျက်စီးသည်3လဲကျစေသည်၊ ခုတ်လှဲသည်4ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပယ်ဖျက်သည်5ဖြုတ်ချခြင်း၊ ဖျက်သိမ်းခြင်း
ဒီမြေအိုး မလဲကျသွားအောင် အောက်ကခံဖို့အတွက် ရက်လုပ်ထားတဲ့ အိုးခံခွေ တစ်ခု ကျွန်တော်တို့ ဝယ်ဖို့ လိုပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณปู่kun-bpùuสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiสานsǎanไม้ไผ่máai-pàiเป็นbpenเสวียนsà-wǐianเพื่อpʉ̂ʉaเอาไว้ao-wáiรองrɔɔngก้นgônกระทะgrà-táให้hâiตั้งdtângบนbonพื้นpʉ́ʉnได้dâaiมั่นคงmân-kong
ဖနောင့်ဝိုင်းတဲ့ ဒယ်အိုးကို ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ တည်ငြိမ်စွာ ချထားနိုင်ဖို့ ဝါးနဲ့ အိုးခံခွေ ရက်လုပ်နည်းကို အဘိုးက ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
การทำgaan-tamเสวียนsà-wǐianล้อมlɔ́ɔmโคนkoonต้นไม้dtôn-máaiเป็นbpenภูมิปัญญาท้องถิ่นpuum-bpan-yaa-tɔ́ɔng-tìnในnaiการจัดการgaan-jàt-gaanใบไม้แห้งbai-máai-hɛ̂ɛngและlɛ́สร้างsâangปุ๋ยหมักbpǔi-màkตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
သစ်ပင်ခြေရင်းမှာ ရက်လုပ်ထားတဲ့ အကာအရံတစ်ခု ပြုလုပ်ခြင်းဟာ သစ်ရွက်ခြောက်တွေကို စီမံခန့်ခွဲဖို့နဲ့ သဘာဝမြေဩဇာ ပြုလုပ်ဖို့အတွက် ဒေသန္တရ ဗဟုသုတ နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiครัวkruuaไทยtaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanเสวียนsà-wǐianถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเครื่องใช้krʉ̂ʉang-cháiที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiสำหรับsǎm-ràpการgaanรองrɔɔngก้นหม้อgôn-mɔ̂ɔดินdinเมื่อmʉ̂ʉaยกyókลงlongจากjàakเตาdtao
ရှေးဟောင်း ထိုင်းမီးဖိုချောင်တွေမှာ ရက်လုပ်ထားတဲ့ အိုးခံခွေဟာ မြေအိုးတွေကို မီးဖိုပေါ်က ချတဲ့အခါ ထောက်ကန်ပေးဖို့အတွက် မရှိမဖြစ် အသုံးအဆောင်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เสวียน ကို ဘာကြောင့် สะ-เหวียน ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-wǐian
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |