เทวษ
tá-wêetအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း
ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း၊ သောကရောက်ခြင်း၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်း (ရုံးသုံးစာ၊ စာပေ၊ သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာဆိုင်ရာများတွင် အသုံးများလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်สูญเสียsǔun-sǐiaสูญเสียsǔun-sǐia1ဆုံးရှုံးသည်2သေဆုံးခြင်းကြောင့် ဆုံးရှုံးရသည် (ချစ်ခင်ရသူ)บุคคลbùk-konบุคคลbùk-konလူပုဂ္ဂိုလ်၊ တစ်သီးပုဂ္ဂလอันanอันan1အရာ၊ ပစ္စည်း၊ တစ်ခု2အရာ၊ ပစ္စည်းနှင့် စိတ္တဇအရာအတွက် ယေဘုယျမျိုးပြစကားလုံး3...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)4နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ အကြောင်းမူကားဟု ဖော်ပြသည့် တရားဝင်စာပေသုံးစကားလုံးเป็นที่รักbpen-tîi-rákเป็นที่รักbpen-tîi-rák1ချစ်ခင်မြတ်နိုးရသော၊ အချစ်ခံရသော2ချစ်ခင်ခြင်းခံရသည်၊ လူကြိုက်များသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจมjomจมjom1နစ်မြုပ်သည် / မြုပ်သည်2နစ်ဝင်နေသည် / နစ်မွန်းနေသည်3ချိုင့်ဝင်သော; နိမ့်ဝင်သော; မြုပ်ဝင်သောอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်ห้วงhûuangห้วงhûuang1အချိန်ကာလ / အချိန်ပိုင်း2ကျယ်ပြောသော အတိုင်းအတာ / နက်ရှိုင်းသောနေရာလွတ်เทวษtá-wêetเทวษtá-wêetဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanအချိန်ကြာမြင့်စွာ
မိမိချစ်ခင်ရသူကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီးနောက် သူသည် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုထဲတွင် အချိန်အတော်ကြာ နစ်မွန်းနေခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กวีนิพนธ์gà-wii-ní-ponบทbòtนี้níiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtความkwaamโศกsòokเทวษtá-wêetของkɔ̌ɔngชายหนุ่มchaai-nùmที่tîiต้องdtɔ̂ngพรากจากprâak-jàakหญิงyǐngคนรักkon-rákของkɔ̌ɔngตนdtonได้dâaiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
ဤကဗျာသည် ချစ်သူနှင့် ခွဲခွာခဲ့ရသော လူငယ်တစ်ဦး၏ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို အလွန်လေးနက်စွာ ဖော်ပြထားသည်။
เสียงsǐiangคร่ำครวญkrâm-kruuanของkɔ̌ɔngพระนางprá-naangเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiความทุกข์kwaam-túkเทวษtá-wêetที่tîiแสนสาหัสsɛ̌ɛn-sǎa-hàtจนjonไม่อาจmâi-àatพรรณนาpan-ná-naaออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นbpenคำพูดkam-pûutได้dâai
သူမ၏ ငိုကြွေးမြည်တမ်းသံသည် စကားလုံးဖြင့် ဖော်ပြ၍မရနိုင်လောက်အောင် ပြင်းထန်သော ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛกาลเวลาgaan-wee-laaจะjàล่วงเลยไปlûuang-ləəi-bpaiเนิ่นนานnə̂ən-naanเพียงใดpiiang-daiหากแต่hàak-dtɛ̀ɛรอยrɔɔiเทวษtá-wêetในnaiหทัยhà-taiของkɔ̌ɔngขัkǎnตติยdtà-dtì-yáนารีnaa-riiก็gɔ̂หาได้hǎa-dâaiจืดจางjʉ̀ʉt-jaangลงlongไม่mâi
အချိန်မည်မျှပင် ကုန်လွန်သွားပါစေ၊ မင်းသမီး၏ နှလုံးသားထဲမှ ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု အရိပ်အယောင်များသည် မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်မသွားခဲ့ပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เทวษ ကို ဘာကြောင့် ทะ-เวด ဟု အသံထွက်သနည်း။
tá-wêet
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
tá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |