เต่ง

dtèeng

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

တင်းရင်းသော၊ ပြည့်ဖြိုးသော၊ ဖောင်းတင်းသော

မှည့်နေသော သစ်သီး သို့မဟုတ် နုပျိုသော အသားအရည်ကဲ့သို့ ချောမွေ့ပြီး အနည်းငယ်ဖောင်းနေသော အသွင်အပြင်ဖြစ်ကာ တင်းရင်းပြီး ပြည့်ဖြိုးနေသော။

ဥပမာများ

มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်เต่งdtèengเต่งdtèeng1တင်းရင်းသော၊ ပြည့်ဖြိုးသော၊ ဖောင်းတင်းသော2တင်းရင်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်และlɛ́และlɛ́နှင့်น่ากินnâa-ginน่ากินnâa-gin1စားချင်စဖွယ်ဖြစ်သော2အရပ်သုံး - အလွန်ချစ်စရာကောင်းသော3ဗန်းစကား - လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွဲဆောင်မှုရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီသရက်သီးက တင်းပြည့်နေပြီး စားချင်စဖွယ် အရမ်းကောင်းတာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พยาบาลpá-yaa-baanหาhǎaเส้นเลือดsên-lʉ̂ʉatไม่เจอmâi-jəəเพราะprɔ́แขนkɛ̌ɛnของkɔ̌ɔngคนไข้kon-kâiเต่งdtèengมากmâak
လူနာရဲ့ လက်မောင်းက အရမ်းတင်းဖောင်းနေတာကြောင့် သူနာပြုက သွေးကြောရှာမတွေ့ခဲ့ပါဘူး။
เธอtəəใช้cháiครีมบำรุงผิวkriim-bam-rung-pǐuทุกวันtúk-wanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแก้มgɛ̂ɛmดูduuเต่งตึงdtèeng-dtʉngเหมือนmʉ̌ʉanเด็กสาวdèk-sǎao
သူမရဲ့ ပါးပြင်တွေက မိန်းကလေးငယ်လေးတစ်ယောက်လို တင်းရင်းနေစေဖို့ နေ့တိုင်း အစိုဓာတ်ထိန်းခရင်မ်ကို သုံးပါတယ်။
องุ่นà-ngùnไร้ráiเมล็ดพันธุ์má-lét-panนี้níiมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉผลpǒnกลมglomเต่งdtèengผิวpǐuบางbaangและlɛ́รสชาติrót-châatหวานกรอบwǎan-grɔ̀ɔp
ဒီအစေ့လွတ် စပျစ်သီးမျိုးဟာ အသီးလုံးတင်းခြင်း၊ အခွံပါးခြင်းနဲ့ ချိုမြိန်ကြွပ်ဆတ်တဲ့ အရသာရှိခြင်းတို့ကြောင့် ထူးခြားပါတယ်။
2ကြိယာB2

တင်းရင်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်

ပြည့်ဖြိုးပြီး တင်းရင်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်။

ဥပမာများ

สิวsǐuสิวsǐuဝက်ခြံ၊ ဝက်ခြံဖုเม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍เต่งdtèengเต่งdtèeng1တင်းရင်းသော၊ ပြည့်ဖြိုးသော၊ ဖောင်းတင်းသော2တင်းရင်းလာသည်၊ ဖောင်းလာသည်ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ဖြစ်လာသည်5ပေါ်ပေါက်လာသည်เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7shiny; glossy8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲอักเสบàk-sèepอักเสบàk-sèep1ရောင်ရမ်းနေသော (ဆေးပညာ)2ရောင်ရမ်းလာသည်
ဒီဝက်ခြံက ရောင်တော့မယ့်အတိုင်း တင်းပြီး ဖောင်းတက်လာပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอpɔɔเข้าสู่kâo-sùuช่วงวัยchûuang-waiรุ่นrûnหน้าอกnâa-òkของkɔ̌ɔngเธอtəəก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเต่งdtèengขึ้นkʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
သူမ လူပျိုဖော်ဝင်စအရွယ် ရောက်လာတဲ့အခါ ရင်သားတွေက သိသိသာသာ တင်းထွက်လာပါတယ်။
ลูกโป่งlôok bpòhngค่อยๆkôi kôiเต่งdtèngขึ้นkêunเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiตามdtaamแรงลมraeng lomที่têeเป่าbpàoเข้าไปkâo bpaiจนjonเกือบจะgèuap jàแตกdtàek
လေမှုတ်သွင်းလိုက်တာကြောင့် ပူဖောင်းက တဖြည်းဖြည်း တင်းလာပြီး ပေါက်ထွက်လုနီးပါး ဖြစ်သွားပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiอย่างหนักyàang-nàkกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaหน้าnâaแขนkɛ̌ɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàเต่งdtèengขึ้นkʉ̂nเป็นbpenลูกlûukสวยงามsǔuai-ngaam
ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီးနောက်မှာ သူ့ရဲ့ လက်မောင်းကြွက်သားတွေက လှပတဲ့ပုံစံနဲ့ ဖောင်းတက်လာပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtèeng

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1တင်းရင်းသော၊ ပြည့်ဖြိုးသော၊ ဖောင်းတင်းသော