ฮ่าง

hâang

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)

ကုန်ပစ္စည်းများ ရောင်းချသည့် ဆိုင် သို့မဟုတ် အခြားအရောင်းဌာန၊ ထိုင်းမြောက်ပိုင်း ဒေသိယစကားလုံးဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แวะwɛ́แวะwɛ́ခဏဝင်သည်၊ ခဏရပ်သည်ฮ่างhâangฮ่างhâangဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)ใกล้บ้านglâi-bâanใกล้บ้านglâi-bâan1အိမ်အနီး၊ အိမ်နား2အိမ်အနီးအနားတွင်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်
ချင်းမိုင်မှာ အဘွားနဲ့ အတူနေတုန်းက အဘွားအိမ်နားက ဆိုင်မှာ မုန့်ဝယ်ဖို့ ဝင်ရတာကို သဘောကျတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mɛ̂ɛฝากfàakฉันchǎnไปbpaiซื้อsʉ́ʉน้ำปลาnáam-bplaaที่tîiฮ่างhâangของkɔ̌ɔngป้าbpâaแล้วlɛ́ɛoบอกให้bɔ̀ɔk-hâiรีบrîipกลับมาglàp-maaช่วยchûuaiทำกับข้าวtam-gàp-kâao
အမေက ကျွန်တော့်ကို အဒေါ့်ဆိုင်မှာ ငံပြာရည် သွားဝယ်ခိုင်းပြီး ဟင်းချက်ကူဖို့ အမြန်ပြန်လာလို့ ပြောတယ်။
แม้máeจะjàมีmeeร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuเปิดใหม่bpèrt màiตรงปากทางdtrong bpàak taangคนในkon naiหมู่บ้านmòo bâanก็gâwยังyangอุดหนุนùt-nŭnฮ่างhâangเล็กlékๆ-ของkŏngป้าbpâaเพราะpráwแกgaeให้hâiลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamซื้อséuเชื่อchêuuaได้dâi
ရွာအဝင်မှာ လူသုံးကုန်အရောင်းဆိုင်အသစ် ဖွင့်ထားပေမဲ့ အဒေါ်က ပုံမှန်ဖောက်သည်တွေကို အကြွေးဝယ်ခွင့်ပေးတာကြောင့် ရွာသားတွေက သူ့ဆိုင်လေးမှာ ဆက်လက်အားပေးဝယ်ယူကြတယ်။
ถ้าtâaฮ่างhâangในnaiหมู่บ้านmùu-bâanปิดbpìtไปbpaiชาวบ้านchaao-bâanที่tîiไม่มีmâi-miiรถrótก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngพึ่งpʉ̂ngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnช่วยchûuaiซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngจากjàakตลาดdtà-làatในnaiตัวอำเภอdtuua-am-pəə
ရွာကဆိုင် ပိတ်သွားရင် ယာဉ်မရှိတဲ့ ရွာသားတွေဟာ ခရိုင်မြို့က ဈေးမှာ သူတို့အတွက် ပစ္စည်းဝယ်ပေးဖို့ တခြားသူတွေကို အားကိုးရလိမ့်မယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

hâang

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ