ฮอต
hôt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လူကြိုက်များသော သို့မဟုတ် ဝယ်လိုအားများသော (အာရုံစိုက်မှုများစွာ ရရှိနေသော)။
ဥပမာများ
เมนูmay-nooเมนูmay-noo1မီနူး (ဆော့ဖ်ဝဲလ် အင်တာဖေ့စ်)2မီနူး (အစားအသောက်စာရင်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲฮอตhôtฮอตhôt1အလွန်ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော2ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ဆက္ကစီကျသောคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)สั่งsàngสั่งsàng1အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်2မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)แทบtâepแทบtâep1နီးပါး2ခဲယဉ်းစွာ၊ သီသီလေး3လက်တွေ့အားဖြင့်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းโต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲ
ဒီမီနူးက တကယ်ကို နာမည်ကြီးနေတာ၊ စားပွဲတိုင်းနီးပါး ဒါကိုပဲ မှာကြတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ဆက္ကစီကျသော
ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ပုံစံဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ကြည့်ကောင်းသော (အလွတ်သဘော)။
ဥပမာများ
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengသရုပ်ဆောင်หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1မျက်နှာသစ်၊ အသစ်ရောက်လာသူ2အသစ်ဖြစ်သော၊ အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောคนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူดูฮอตdoo hótดูฮอตdoo hót1ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်2ခေတ်စားနေသည် / ရေပန်းစားနေသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုๆ-ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားชมchomชมchom1ချီးကျူးသည်2ကြည့်ရှုခံစားသည်3ကြည့်ရှုသည် (အစီအစဉ်)4သွားရောက်လေ့လာသည် / လည်ပတ်ကြည့်ရှုသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เซ็กซี่sék-sêeเซ็กซี่sék-sêe1ဆက်စီကျသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော2ခေတ်မီပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ဒီမင်းသားအသစ်က တကယ်ကို ကြည့်ကောင်းတယ်၊ လူတိုင်းက သူ့ကို ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်လို့ ပြောကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เซ็กซี่sék-sêeเซ็กซี่sék-sêe1ဆက်စီကျသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော2ခေတ်မီပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- ဆက်စီကျသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
- ခေတ်မီပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
ฮิตhítฮิตhít1ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော2ဟစ်(တ်)ဖြစ်သည်၊ ရေပန်းစားလာသည်
- ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော
- ဟစ်(တ်)ဖြစ်သည်၊ ရေပန်းစားလာသည်
ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်း
- ကျယ်လောင်သော
- အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်
- နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော
- ကဲ့သို့၊ အတိုင်း
ปังbpangปังbpang1အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်အောင်မြင်သော။2ဒိုင်းကနဲမြည်သံ။3ဒိုင်းကနဲမြည်သည်၊ ကျယ်လောင်သောအသံထွက်သည်။
- အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်အောင်မြင်သော။
- ဒိုင်းကနဲမြည်သံ။
- ဒိုင်းကနဲမြည်သည်၊ ကျယ်လောင်သောအသံထွက်သည်။
ร้อนแรงrón raengร้อนแรงrón raeng1ပူပြင်းလောင်ကျွမ်းသော2ပြင်းထန်သော (ခံစားချက်/အခြေအနေ)3ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ဆက်စီကျသော4ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော5အပြင်းအထန်တိုက်စစ်ဆင်သော (ပုံစံ/လုပ်ရပ်)6ပြင်းထန်သော (အခြေအနေများ)
- ပူပြင်းလောင်ကျွမ်းသော
- ပြင်းထန်သော (ခံစားချက်/အခြေအနေ)
- ဆွဲဆောင်မှုရှိသော၊ ဆက်စီကျသော
- ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
- အပြင်းအထန်တိုက်စစ်ဆင်သော (ပုံစံ/လုပ်ရပ်)
- ပြင်းထန်သော (အခြေအနေများ)