ป๊อป
bpóp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပေါ့ပ် (ဂီတအမျိုးအစား)
လူကြိုက်များ၍ နားထောင်ရလွယ်ကူပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဂီတအမျိုးအစား။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1ပေါ့ပ်ဂီတ2ပေါ့ပ်သီချင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော် ပေါ့ပ်တေးဂီတကို တကယ်နှစ်သက်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
လူကြိုက်များသော၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း
ခေတ်မီသော သို့မဟုတ် လူအများကြိုက်နှစ်သက်သော၊ ရေပန်းစားသောစတိုင်။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲป๊อปbpópป๊อปbpóp1လူကြိုက်များသော၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း2ပေါ့ပ် (ဂီတအမျိုးအစား)3ဖောက်ခနဲအသံမြည်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoအကြားတွင် / အလယ်တွင်วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်3ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သော
ဒီလို အင်္ကျီပုံစံက လူငယ်တွေကြားမှာ အရမ်း ခေတ်စားနေပါတယ်။
3ကြိယာB2
ဖောက်ခနဲအသံမြည်သည်
ဖောက်ခနဲ အသံမြည်ခြင်း၊ အသံမြည်ကာ ပေါက်ကွဲခြင်း သို့မဟုတ် ပွင့်ထွက်ခြင်း။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ฟองfongฟองfong1ပူဖောင်း၊ အမြှုပ်2(ဥ၊ ပူဖောင်း စသည်တို့ကို ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3စီးပွားရေးပူဖောင်း (တင်စားချက်)บับเบิลbáp-bêrnบับเบิลbáp-bêrn1ပူဖောင်း2သီးသန့်ခွဲခြားထားသော ပတ်ဝန်းကျင်3စီးပွားရေးပူဖောင်း4ကိုယ်ပိုင်အတွေးအခေါ်ကမ္ဘာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ဓာတ်ပြား၊ စက်ဝိုင်းပြား3ကမ္ဘာ့မြေလွှာချပ်ကြီး4ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)กันกระแทกgan grà-tâekกันกระแทกgan grà-tâekတုန်ခါမှုဒဏ်ခံ၊ ထိခိုက်မှုဒဏ်ခံมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားแตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်ดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းป๊อปbpópป๊อปbpóp1လူကြိုက်များသော၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း2ပေါ့ပ် (ဂီတအမျိုးအစား)3ဖောက်ခနဲအသံမြည်သည်ทีละtee láทีละtee láတစ်ကြိမ်လျှင်တစ်ခုစီ၊ တစ်ခုချင်းစီเม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်
ပလတ်စတစ် လေဖောင်းအိတ်ပေါ်က အဖုလေးတွေကို ဖိလိုက်တဲ့အခါ တစ်ခုချင်းစီ ဖောက်ခနဲ အသံမြည်ပြီး ပေါက်ထွက်သွားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อินเทรนด์in trenอินเทรนด์in trenခေတ်မီသော၊ ဖက်ရှင်ကျသော
ခေတ်မီသော၊ ဖက်ရှင်ကျသော
ฮิตhítฮิตhít1ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော2ဟစ်(တ်)ဖြစ်သည်၊ ရေပန်းစားလာသည်
- ရေပန်းစားသော၊ ခေတ်စားနေသော
- ဟစ်(တ်)ဖြစ်သည်၊ ရေပန်းစားလာသည်
เป็นที่นิยมbpen têe ní-yomเป็นที่นิยมbpen têe ní-yom1လူကြိုက်များသော2လူကြိုက်များသည်
- လူကြိုက်များသော
- လူကြိုက်များသည်
แตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်
- ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်
- ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်
- ကွဲနေသော၊ အက်နေသော
- ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်
- ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်