อุทยาน

ùt-tá-yaan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ပန်းခြံ၊ ဥယျာဉ်

ပန်းခြံ သို့မဟုတ် ရှုခင်းလှပအောင် ပြင်ဆင်ထားသော ဥယျာဉ်၊ ပန်းခြံများ၏ တရားဝင်အမည်များတွင် သုံးလေ့ရှိသည်

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênလမ်းလျှောက်ထွက်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1ပန်းခြံ၊ ဥယျာဉ်2အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ อุทยานแห่งชาติ ၏ အတိုချုံ့ပုံริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam1မြစ်ကမ်းဘေး၊ မြစ်ကမ်းစပ်2မြစ်ကမ်းဘေးတွင် (နေရာပြအသုံး)
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ မြစ်ကမ်းနားက ပန်းခြံမှာ လမ်းလျှောက်ထွက်ကြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อุทยานùt-tá-yaanดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiการจัดgaan-jàtสวนsǔuanอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamและlɛ́มีmiiลานlaanน้ำพุnáam-pú
ဤပန်းခြံတွင် လှပစွာပုံဖော်ထားသော ဥယျာဉ်များနှင့် ရေပန်းရင်ပြင်တစ်ခုရှိသည်။
เขาkăoชอบchôpวิ่งwîngตอนเช้าdton cháaoที่têeอุทยานสมเด็จฯùt-tá-yaan sŏm-dètเพราะpráwร่มรื่นrôm rêunและláeสงบsà-ngòp
သူသည် သာယာအေးချမ်းပြီး တိတ်ဆိတ်သောကြောင့် နံနက်ခင်းတွင် သမဒေတ်ပန်းခြံ၌ လမ်းလျှောက်ပြေးရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
ทางtaangเทศบาลtêet-sà-baanประกาศbprà-gàatปรับปรุงbpràp-bprungอุทยานเฉลิมพระเกียรติùt-tá-yaan-chà-lə̌əm-prá-gìiatให้hâiมีmiiเส้นsênทางจักรยานtaang-jàk-grà-yaanและlɛ́สวนหย่อมsǔuan-yɔ̀ɔmเพิ่มpə̂əm
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့က စက်ဘီးလမ်းများနှင့် ပန်းဥယျာဉ်များ ပိုမိုထည့်သွင်းရန် ချလုံဖရာကီယတ်ပန်းခြံကို ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ ပြုလုပ်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
2နာမ်B1

အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ อุทยานแห่งชาติอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatအမျိုးသားဥယျာဉ် ၏ အတိုချုံ့ပုံ

อุทยานแห่งชาติอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatအမျိုးသားဥယျာဉ် ကို အတိုချုံ့ရည်ညွှန်းရာတွင် အမျိုးသားဥယျာဉ်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

ဥပမာများ

ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatအမျိုးသားဥယျာဉ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်รัฐrátรัฐrát1နိုင်ငံတော်၊ အစိုးရ2အစိုးရကဏ္ဍดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiတာဝန်ရှိသူคอยkɔɔiคอยkɔɔi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်နေသည်၊ ပုံမှန်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်แนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1အကြံပြုသည်2မိတ်ဆက်ပေးသည်3အကြံဉာဏ်ပေးသည်၊ လမ်းညွှန်သည်4လမ်းညွှန်ရှင်းပြသည်၊ ညွှန်ကြားသည်เส้นทางเดินป่าsên-taang-dəən-bpàaเส้นทางเดินป่าsên-taang-dəən-bpàaတောင်တက်လမ်း၊ သဘာဝရှုခင်းကြည့် လမ်းကြောင်း
ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ကျွန်တော် အစိုးရမှ စီမံခန့်ခွဲသော အမျိုးသားဥယျာဉ်တစ်ခုသို့ သွားခဲ့ပြီး ထိုနေရာတွင် ဝန်ထမ်းများက တောလမ်းလျှောက်ခရီးစဉ်အတွက် လမ်းညွှန်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatนี้níiถูกtùukกำหนดgam-nòtให้hâiอนุรักษ์à-nú-rákสัตว์sàtหายากhǎa-yâakและlɛ́เปิดbpə̀ətให้hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเข้าkâoเยี่ยมชมyîiam-chomตามdtaamกฎระเบียบgòt-rá-bìiap
ဤအမျိုးသားဥယျာဉ်ကို ရှားပါးတိရစ္ဆာန်များ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် သတ်မှတ်ထားပြီး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအောက်တွင် လာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားပါသည်။
ในnaiอุทยานùt-tá-yaanมีmeeศูนย์บริการsŏon bo-rí-gaanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoของkŏngกรมอุทยานฯgrom ùt-tá-yaanที่têeอธิบายà-tí-baaiกติกาgà-dtì-gaaการใช้gaan cháiพื้นที่púen têeเพื่อpêuuaการอนุรักษ์gaan à-nú-rákและláeการพักผ่อนgaan pák pòn
ဥယျာဉ်အတွင်း၌ အမျိုးသားဥယျာဉ်များဦးစီးဌာနမှ ဖွင့်လှစ်ထားသော လာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုစင်တာရှိပြီး ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးနှင့် အပန်းဖြေရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို ရှင်းပြပေးပါသည်။
พื้นที่pʉ́ʉn-tîiอุทยานùt-tá-yaanได้รับdâi-rápการคุ้มครองgaan-kúm-krɔɔngตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiโดยdooiหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจัดการjàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnให้hâiทั้งtángระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetและlɛ́ประชาชนbprà-chaa-chonได้รับประโยชน์dâi-ráp-bprà-yòotร่วมกันrûuam-gan
ဥယျာဉ်ဧရိယာကို ဥပဒေဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး ဂေဟစနစ်နှင့် ပြည်သူလူထု နှစ်ဦးနှစ်ဖက် အကျိုးရှိစေရန် အစိုးရဌာနတစ်ခုက အရင်းအမြစ်များကို စီမံခန့်ခွဲပေးပါသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

อุทยาน ကို ဘာကြောင့် อุด-ทะ-ยาน ဟု အသံထွက်သနည်း။

ùt-tá-yaan

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

ùt

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပန်းခြံ၊ ဥယျာဉ်