อิหโลก
ì-hà-lòokအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
ဤလောက (စာပေသုံး)
သေပြီးနောက်ဘဝရှိ လောကမဟုတ်ဘဲ လူများ ယခုအသက်ရှင်နေထိုင်သော လောက။
ဥပမာများ
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာเล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2စာအုပ်တွဲ၏ တစ်အုပ်၊ ချုပ်ထားသောစာအုပ်3ဓား၊ ဖယောင်းတိုင်၊ လှည်း ရေတွက်စကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อิหโลกì-hà-lòokอิหโลกì-hà-lòokဤလောက (စာပေသုံး)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngဆိုလိုသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်โลกlôokโลกlôok1ကမ္ဘာ2လောက; နယ်ပယ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùuมีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùu1အသက်ရှင်နေသည်2ဆက်လက်ရှင်သန်နေသည်၊ ဆက်လက်တည်ရှိနေသည်ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banလက်ရှိတွင်၊ ယခုခေတ်တွင်ส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2အပိုင်း၊ ဝေစုတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ဝေစု၊ အချိုးအစား4ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ5...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍6အပိုင်းကိန်း၌ ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေကြားသုံးစကားလုံးปรโลกbpɔɔ-rá-lôokปรโลกbpɔɔ-rá-lôokတမလွန်ဘဝ၊ နောင်ဘဝคือkʉʉคือkʉʉ1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်โลกหลังความตายlôok-lǎng-kwaam-dtaaiโลกหลังความตายlôok-lǎng-kwaam-dtaaiတမလွန်ဘဝ
ဤစာအုပ်က 'ဤလောက' ဆိုသည်မှာ ယခု ကျွန်ုပ်တို့ အသက်ရှင်နေထိုင်သော လောကကို ရည်ညွှန်းပြီး 'နောင်လောက' ဆိုသည်မှာ သေပြီးနောက်ဘဝကို ရည်ညွှန်းကြောင်း ရှင်းပြထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทbòtเทศนาtêet-sà-naaนี้níiเตือนdtʉʉanว่าwâaการgaanหวังwǎngความสุขkwaam-sùkในnaiปรโลกbpɔɔ-rá-lôokไม่ควรmâi-kuuanเป็นเหตุให้bpen-hèet-hâiเราraoละเลยlá-ləəiหน้าที่nâa-tîiและlɛ́ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpในnaiอิหโลกì-hà-lòok
နောင်လောကတွင် ပျော်ရွှင်မှုရရှိရန် မျှော်လင့်ခြင်းကြောင့် ဤလောကရှိ မိမိတို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် တာဝန်ယူမှုများကို မလျစ်လျူရှုသင့်ကြောင်း ဤတရားဒေသနာက သတိပေးထားသည်။
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaความสุขkwaam-sùkในnaiอิหโลกì-hà-lòokว่าwâaเป็นbpenสิ่งsìngชั่วคราวchûua-kraaoซึ่งsʉ̂ngแม้mɛ́ɛจะjàงดงามngót-ngaamเพียงใดpiiang-daiก็gɔ̂ไม่อาจmâi-àatติดตามdtìt-dtaamมนุษย์má-nútไปสู่bpai-sùuปรโลกbpɔɔ-rá-lôokได้dâai
ကဗျာဆရာက ဤလောကရှိ ပျော်ရွှင်မှုကို ခဏတာသာ တည်မြဲသော အရာအဖြစ် သရုပ်ဖော်ထားသည်။ မည်မျှပင် လှပပါစေ၊ ယင်းသည် လူတို့နှင့်အတူ နောင်ဘဝသို့ လိုက်ပါသွားနိုင်ခြင်း မရှိပေ။
ในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiอิหโลกì-hà-lòokมิได้mí-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangฉากchàakแห่งhɛ̀ngความทุกข์kwaam-túkหากhàakยังyangเป็นbpenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiมนุษย์má-nútเลือกlʉ̂ʉakกระgràทำความดีtam-kwaam-diiโดยdooiมิmíจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiคำมั่นkam-mânเรื่องrʉ̂ʉangผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnในnaiปรโลกbpɔɔ-rá-lôok
ဤစာပေလက်ရာတွင် ဤလောကသည် ဆင်းရဲဒုက္ခကြုံတွေ့ရာ နေရာသာမက နောင်ဘဝတွင် ဆုလာဘ်ရမည်ဟူသော ကတိမလိုအပ်ဘဲ လူတို့ ကောင်းမှုကို ရွေးချယ်ပြုလုပ်ကြသည့် နယ်ပယ်လည်း ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อิหโลก ကို ဘာကြောင့် อิ-หะ-โหลก ဟု အသံထွက်သနည်း။
ì-hà-lòok
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ì
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |