ปรโลก
bpɔɔ-rá-lôokအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
တမလွန်ဘဝ၊ နောင်ဘဝ
သေဆုံးပြီးနောက် သွားရောက်ရမည့် တမလွန်ဘဝ သို့မဟုတ် နောင်ဘဝ။
ဥပမာများ
หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎaဘာသာတရား၊ ယုံကြည်မှုสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ทำความดีtam-kwaam-diiทำความดีtam-kwaam-diiကောင်းမှုပြုခြင်းเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความสุขkwaam-sùkความสุขkwaam-sùk1ပျော်ရွှင်မှု။ ရောင့်ရဲကျေနပ်မှု2သာယာမှု။ ပျော်မွေ့မှု3ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ခြင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောปรโลกbpɔɔ-rá-lôokปรโลกbpɔɔ-rá-lôokတမလွန်ဘဝ၊ နောင်ဘဝ
ဘာသာတရား တော်တော်များများက နောင်ဘဝမှာ ချမ်းသာသုခရဖို့အတွက် ကောင်းမှုကုသိုလ်တွေ လုပ်ကြဖို့ လူတွေကို သင်ကြားပေးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณยายkun-yaaiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการใส่บาตรgaan-sài-bàatทุกเช้าtúk-cháaoจะjàส่งผลsòng-pǒnบุญbunให้hâiท่านtânเมื่อmʉ̂ʉaเดินทางdəən-taangสู่sùuปรโลกbpɔɔ-rá-lôok
မနက်တိုင်း သံဃာတော်တွေကို ဆွမ်းလောင်းလှူခြင်းက နောင်ဘဝကို ကူးပြောင်းတဲ့အခါ ကောင်းမှုကုသိုလ်တွေ ရရှိစေမယ်လို့ အဖွားက ယုံကြည်ပါတယ်။
ในnaiบางbaangความเชื่อkwaam chêuuaดวงวิญญาณduuang win-yaanของkŏngผู้ตายpôo dtaaiจะต้องjà dtôngเดินทางdern taangผ่านpàanด่านdàanต่างๆdtàang-dtàangในnaiปรโลกbpà-rá-lôhkก่อนจะgòn jàไปสู่bpai sòoภพภูมิที่ดีpóp poom têe dee
အချို့သော ယုံကြည်မှုများတွင် ကွယ်လွန်သူ၏ ဝိညာဉ်သည် ကောင်းရာမွန်ရာ ဘုံဘဝသို့ မရောက်ရှိမီ နောင်ဘဝ၏ ဂိတ်တံခါး အဆင့်ဆင့်ကို ဖြတ်ကျော်ရမည်ဟု ဆိုကြသည်။
วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangมักกล่าวmák-glàaoถึงtʉ̌ngการเดินทางgaan-dəən-taangของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnไปยังbpai-yangปรโลกbpɔɔ-rá-lôokเพื่อpʉ̂ʉaพิสูจน์pí-sùutความรักkwaam-rákหรือrʉ̌ʉไถ่บาปtài-bàap
ထိုင်းစာပေလက်ရာအများအပြားတွင် ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏အချစ်ကို သက်သေပြရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏အပြစ်များအတွက် နောင်တရရန် တမလွန်လောကသို့ သွားရောက်သည့် ခရီးစဉ်အကြောင်းကို ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ปรโลก ကို ဘာကြောင့် ปอ-ระ-โลก ဟု အသံထွက်သနည်း။
bpɔɔ-rá-lôok
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bpɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |